首页> 外国专利> Cover for closing transmission housing of electric drive of windscreen wiper of motor vehicle, has sealing element for sealing connection between inspection stamp and cover during functional testing of pressure compensation device

Cover for closing transmission housing of electric drive of windscreen wiper of motor vehicle, has sealing element for sealing connection between inspection stamp and cover during functional testing of pressure compensation device

机译:用于封闭汽车的雨刮器的电驱动装置的变速器壳体的盖,具有用于在压力补偿装置的功能测试期间密封检查压模和盖之间的连接的密封元件。

摘要

The cover (10) has a pressure compensation device (12) for compensating pressure difference between an interior of a transmission housing (14) closed by the cover and surrounding. A sealing element (19) is arranged in an area of the pressure compensation device and seals a connection between an inspection stamp and the housing cover during functional testing of the pressure compensation device. The sealing element is axially arranged at a distance and opposite to a surface (44) of the pressure compensation device and is made of thermoplastic elastomer. Independent claims are also included for the following: (1) a testing device for testing a pressure compensation device arranged in a cover (2) a method for testing leak tightness of a pressure compensation device.
机译:盖(10)具有压力补偿装置(12),该压力补偿装置(12)用于补偿由盖封闭的变速器壳体(14)的内部与周围之间的压力差。密封元件(19)布置在压力补偿装置的区域中,并且在压力补偿装置的功能测试期间密封检查标记和壳体盖之间的连接。密封元件轴向地与压力补偿装置的表面(44)相距一定距离地布置并且由热塑性弹性体制成。还包括以下方面的独立权利要求:(1)用于测试布置在盖中的压力补偿装置的测试装置(2)用于测试压力补偿装置的密封性的方法。

著录项

  • 公开/公告号DE102009046978A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-05-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ROBERT BOSCH GMBH;

    申请/专利号DE20091046978

  • 发明设计人 SCHNEIDER WOLFGANG;KASTINGER GUENTER;

    申请日2009-11-23

  • 分类号H02K7/10;H02K7/116;B60S1/08;G01M3/26;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:42

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号