首页> 外国专利> Injection molding device, useful for producing two-colored biscuit, comprises two independent outlets (4, 5) for two different-colored, doughy masses and two interdependent slides (8), which are movable together

Injection molding device, useful for producing two-colored biscuit, comprises two independent outlets (4, 5) for two different-colored, doughy masses and two interdependent slides (8), which are movable together

机译:用于生产两种颜色的饼干的注射成型装置包括两个独立的出口(4、5),用于两个不同颜色的面团状团块和两个相互独立的滑板(8),它们可一起移动

摘要

Injection molding device comprises two independent outlets (4, 5) for two different-colored, doughy masses and two slides (8). The first of the two slides exhibit an opening (9) and an outlet. The second slide exhibits an engraving of a decorative pattern (2). A surface of the first slide in connection with the engraving of the second slide forms a cavity for a doughy mass in a first color. The opening of the first slide and the engraving of the second slide increases the first cavity, so that a second doughy mass in a second color is formed on the base body (1) of the small biscuit. Injection molding device comprises two independent outlets (4, 5) for two different-colored, doughy masses and two interdependent slides (8), which are movable together. The first of the two slides exhibit an opening (9) and an outlet. The second slide exhibits an engraving of a decorative pattern (2). A surface of the first slide in connection with the engraving of the second slide forms a cavity for a doughy mass in a first color, which represents the decorative pattern of the small biscuit in the first step of interdependent movements. The opening of the first slide and the engraving of the second slide increases the first cavity, so that a second doughy mass in a second color is formed on the base body (1) of the small biscuit in the second step of interdependent movements.
机译:注射成型装置包括两个独立的出口(4、5),用于两个不同颜色的面团状团块和两个滑块(8)。两张幻灯片中的第一张有一个开口(9)和一个出口。第二张幻灯片上刻有装饰图案(2)。与第二滑板的雕刻相关的第一滑板的表面形成用于第一颜色的面团团的腔。第一滑动件的开口和第二滑动件的雕刻增加了第一空腔,从而在小饼干的基体(1)上形成了第二颜色的第二面团。注射成型装置包括两个独立的出口(4、5),用于两个不同颜色的面团团和两个相互依存的滑动件(8),它们可一起移动。两张幻灯片中的第一张有一个开口(9)和一个出口。第二张幻灯片上刻有装饰图案(2)。第一滑动件的表面与第二滑动件的雕刻相关联,以第一颜色形成用于面团状团块的空腔,该空腔代表小饼干在相互运动的第一步中的装饰图案。第一滑动件的打开和第二滑动件的雕刻增加了第一空腔,从而在相互依赖的第二步移动中,在小饼干的基体(1)上形成了第二颜色的第二面团团。

著录项

  • 公开/公告号DE102009050357A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-04-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RETTIG MARCO;WILMES LOTHAR;

    申请/专利号DE20091050357

  • 发明设计人 WILMES LOTHAR;RETTIG MARCO;

    申请日2009-10-22

  • 分类号A21C11/00;A21C3/04;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号