首页> 外国专利> Device for tiltably supporting cabin at body of car, has actuator device connecting stabilizer device with cabin in area of one of arm members, where coupling between body and cabin is removed for active rolling-compensation for cabin

Device for tiltably supporting cabin at body of car, has actuator device connecting stabilizer device with cabin in area of one of arm members, where coupling between body and cabin is removed for active rolling-compensation for cabin

机译:用于将车厢可倾斜地支撑在车体上的装置,具有致动器装置,该致动器装置在臂构件之一的区域中将稳定器装置与车厢连接,其中,车体与车厢之间的联接被移除,从而主动地补偿车厢。

摘要

The device (1) has a stabilizer device (4) comprising a cross member (5) extending in a vehicle transverse direction and arm members extending in a vehicle longitudinal direction. An actuator device (9) connects a vehicle cabin (2) with a vehicle body (3) for tilting the vehicle cabin opposite to the vehicle body, where an actuator device-sided coupling between the vehicle body and the vehicle cabin is removed for active rolling-compensation for the vehicle cabin. The actuator device connects the stabilizer device with the vehicle cabin in an area of one of the arm members.
机译:装置(1)具有稳定器装置(4),该稳定器装置包括在车辆横向方向上延伸的横向构件(5)和在车辆纵向方向上延伸的臂构件。致动器装置(9)将车厢(2)与车体(3)连接,以使车厢相对于车体倾斜,其中,移除了在车体与车厢之间的致动器装置侧的联接件以进行主动车厢的滚动补偿。致动器装置在臂构件之一的区域中将稳定器装置与车厢连接。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号