首页> 外国专利> Treating foodstuffs with a mixture made of air and a liquid, comprises supplying the mixture to the formation of the liquid of the air in a treatment chamber in such a way that the liquid in the air is sucked by a ventilator

Treating foodstuffs with a mixture made of air and a liquid, comprises supplying the mixture to the formation of the liquid of the air in a treatment chamber in such a way that the liquid in the air is sucked by a ventilator

机译:用空气和液体制成的混合物来处理食品,包括将混合物供应到处理室内的空气液体中,以使空气中的液体被通风机吸走。

摘要

The method for treating foodstuffs with a mixture made of air and a liquid (11), comprises supplying the mixture to the formation of the liquid of the air in a treatment chamber (2) in such a way that the liquid in the air is sucked by a ventilator (5) from the treatment chamber into a separate mixing area (8) in an inlet of the mixing area sprayed suction-side coaxial to the ventilator, swirling inside in an extended mixing area and subsequently relaxing again into the treatment chamber. The flowing air is guided into the closed treatment chamber first of all at side walls. The method for treating foodstuffs with a mixture made of air and a liquid (11), comprises supplying the mixture to the formation of the liquid of the air in a treatment chamber (2) in such a way that the liquid in the air is sucked by a ventilator (5) from the treatment chamber into a separate mixing area (8) in an inlet of the mixing area sprayed suction-side coaxial to the ventilator, swirling inside in an extended mixing area and subsequently relaxing again into the treatment chamber. The flowing air is guided into the closed treatment chamber first of all at side walls the same with blowing direction downward, then inward and again upward back to the ventilator and flows through before the inlet into the ventilator of a heating device (17). The liquid is water and the heating device is selected in high performance in such a way that the air inflowing from the treatment chamber is heated upward the ventilator in such a way that an air-water vapor-mixture is presented in a temperature range of 250[deg] C into the mixing area with the injected water. The transport elements are arranged on top of each other in floorwise manner for the respective foodstuffs to be treated into the treatment chamber that are formed against the side walls of distance as passages for the down flowing mixture between its distance as the passages for flowing mixture after interior over the foodstuffs, and central passages for flowing mixture towards the top back to the ventilator. An independent claim is included for a device for implementing foodstuffs with a mixture made of air and a liquid.
机译:用空气和液体制成的混合物处理食品的方法(11),包括以处理空气(2)的方式将混合物供应到形成在处理室(2)中的空气液体中。通过通风机(5)从处理室进入混合区入口中与通风机同轴的混合区入口中的单独的混合区(8),在扩大的混合区中在内部回旋,然后再次进入处理室。流动的空气首先在侧壁处被引导到封闭的处理室中。用空气和液体制成的混合物处理食品的方法(11),包括以处理空气(2)的方式将混合物供应到形成在处理室(2)中的空气液体中。通过通风机(5)从处理室进入混合区入口中与通风机同轴的混合区入口中的单独的混合区(8),在扩大的混合区中在内部回旋,然后再次进入处理室。流动的空气首先以相同的侧壁被引导到封闭的处理室中,并朝着吹气的方向向下,然后向内并再次向上回到通风机,并在进入加热装置(17)的通风机之前流过。液体是水,并且选择高性能的加热装置,以便使从处理室流入的空气向上加热到通风机,从而使空气-水蒸气混合物的温度范围为250到与注入水混合的区域。输送元件以地板的方式彼此叠置,以便将待处理的各个食品放入到处理室中,这些食品紧靠一定距离的侧壁形成,作为向下流动混合物的通道,在其距离之间作为向下流动混合物的通道。食品上方的内部空间,以及中央通道,用于使混合物从顶部流回到通风机。包括独立的权利要求,涉及一种用于利用空气和液体的混合物来实施食品的装置。

著录项

  • 公开/公告号DE102010007153A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-08-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LEFA FLEISCHEREI-AUSSTATTUNG GMBH;

    申请/专利号DE20101007153

  • 发明设计人 LEFA FLEISCHEREI-AUSSTATTUNG GMBH;

    申请日2010-02-05

  • 分类号A23L3/3409;A23B4/044;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:23

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号