首页> 外国专利> Brewing unit for coffee machine for preparing espresso, has piston and connecting plate comprising seal or sealing lip that forms lip sealing rings, where sealing lip is pressed with chamber by operating pressure at cylinder wall

Brewing unit for coffee machine for preparing espresso, has piston and connecting plate comprising seal or sealing lip that forms lip sealing rings, where sealing lip is pressed with chamber by operating pressure at cylinder wall

机译:用于制备浓咖啡的咖啡机的冲泡单元,具有活塞和连接板,该连接板包括形成唇形密封环的密封件或密封唇,其中通过在气缸壁上的工作压力将密封唇压入腔室

摘要

The unit has a brewing chamber (5) for receiving coffee ground. The brewing chamber comprises a connector for supply of hot water (6) and for discharge of a filtrate (7). A piston (2) is provided for sealing a coffee ground. The piston and a connecting plate (8) comprise a seal or sealing lip that forms lip sealing rings (3). The sealing lip is supported with the brewing chamber charged with pressure under small pretension at a cylinder wall (1). The sealing lip is pressed with the chamber by an operating pressure at the cylinder wall.
机译:该单元具有一个冲泡室(5),用于容纳咖啡粉。冲泡室包括用于供应热水(6)和用于排出滤液(7)的连接器。设置有用于密封咖啡渣的活塞(2)。活塞和连接板(8)包括形成唇形密封环(3)的密封或密封唇。密封唇由冲泡室支撑,冲泡室在较小的预紧力下在缸壁(1)上充有压力。密封唇通过气缸壁上的工作压力压入腔室。

著录项

  • 公开/公告号DE102010008201A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-12-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SEVERIN ELEKTROGERAETE GMBH;

    申请/专利号DE20101008201

  • 发明设计人 VOIGT CHRISTIAN;KROESEN KLAUS;

    申请日2010-02-17

  • 分类号A47J31/24;A47J31/36;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:26

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号