首页> 外国专利> Water-conducting household appliance with a storage container and a metering pump

Water-conducting household appliance with a storage container and a metering pump

机译:带储水容器和计量泵的导水家用电器

摘要

A water-conducting domestic appliance 1, which serves in particular as a laundry treatment appliance for washing and / or drying laundry, comprises a storage container 15, which serves to receive at least one liquid treatment agent, a driven by an electric motor 18 metering pump 19 and a controller 23, for driving the Electric motor 18 of the metering pump 19 is used. In this case, the controller 23 controls the electric motor 18 of the metering pump 19 in a normal mode so that the metering pump 19 conveys the liquid treatment agent from the reservoir 15 into a treatment area 9. In a cleaning mode, the controller 23 controls the electric motor 18 of the metering pump 19 at least temporarily so that the electric motor 18 generates an increased torque and / or a varying torque for driving the metering pump 19. Here, the controller 23 may drive the electric motor 18 in the cleaning mode with a higher and / or pulsed voltage. This makes it possible to clean the metering pump 19 and further elements of a metering device 16 of the domestic appliance 1. Thus, the operability and the possibility of cleaning the metering device 16 for a user is facilitated.
机译:尤其是用作洗涤和/或干燥衣物的衣物处理设备的导水家用电器1包括存储容器15,其用于接收至少一种液体处理剂,该存储容器由电动机18计量驱动使用泵19和用于驱动计量泵19的电动机18的控制器23。在这种情况下,控制器23以正常模式控制计量泵19的电动机18,使得计量泵19将液体处理剂从容器15输送到处理区域9。在清洁模式下,控制器23至少临时地控制计量泵19的电动机18,使得电动机18产生增加的扭矩和/或变化的扭矩以驱动计量泵19。这里,控制器23可以在清洁时驱动电动机18较高和/或脉冲电压的模式。这使得可以清洁家用电器1的计量泵19和计量装置16的其他元件。因此,便利了用户的操作性和清洁计量装置16的可能性。

著录项

  • 公开/公告号DE102010028612A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-11-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH;

    申请/专利号DE20101028612

  • 发明设计人 INGO SCHULZE;CORNELIA WITT;

    申请日2010-05-05

  • 分类号D06F39/02;D06F33/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:47:15

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号