The antenna apparatus for an outer housing for electronic components of the telecommunications industry

摘要

Antenna device 11 for an outer housing 1 for electronic components of the telecommunications industry, in particular a telecommunications - distributing device, wherein the outer housing has a wall 2, which encloses an interior space 3, comprising:– a housing with a base plate 13 as well as a with the base plate which can be connected releasably cover 14, wherein the base plate and the cover is in a connected state surround a hollow space 34;– the housing of the antenna device on an outer side of the wall of the outer housing can be mounted and has a passage 23, which is in a mounted state by the wall extends into the interior of the outer housing;– with a arranged in the interior first antenna 16 for the transmission and reception of signals of the wireless rfid - technology,characterized in thatin the interior space, a second antenna 21 for transmitting and receiving signals of a wireless transmission by means of one or more different from the first frequency or frequencies.