The cask in order to receive the canister which stores the radioactive material, the package of the radioactive material, the canister which stores the mannered null radioactive material which transports the pulling out for the said canister/

摘要

The present invention relates generally to a container (1) intended to receive a case (62) containing the radioactive materials, this packaging having an internal surface (10) defining a housing of the container (4) to receive the pack. According to the invention, it includes a set of extraction of the case (36) to bear against the surface (10), the extraction assembly (36) is designed so as to be able to bring the case in an extraction position within the housing (4) in which this case is no contact with the inner surface (10) [invention also relates to a process for the transfer of such a case.