首页> 外国专利> MECHANISED DEVICE FOR RIGGING A SAIL

MECHANISED DEVICE FOR RIGGING A SAIL

机译:索具的机械化装置

摘要

There is provided a mechanized device for rigging a sail of a ship that includes: a mast, a boom and a gaff secured to the mast by the respective front ends thereof, a guiding element linking the two rear ends of the boom and the gaff, and delimiting a frame together with the mast, a rectangular sail, secured to the boom by the edge thereof, and equipped on the hoist and leech thereof with a means for guiding respectively along the mast and along the guiding element, a mechanized means for hoisting and lowering the sail in the frame, while keeping the hoist and the leech thereof respectively guided along the mast and along the guiding element.
机译:提供了一种用于吊装船帆的机械装置,该机械装置包括:桅杆,吊杆和通过其各自的前端固定至桅杆的挡板;引导元件,其将吊杆和挡板的两个后端连接;并与一架桅杆一起界定一框架,该矩形帆通过其边缘固定在大臂上,并在其升降机和水ech上装有分别沿桅杆和沿导向元件导向的装置,一种机械化的升降装置在保持框架的提升器和水while分别沿着桅杆和沿着引导元件被引导的同时,降低帆在框架中的帆。

著录项

  • 公开/公告号EP2398700A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-12-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 STX FRANCE S.A.;

    申请/专利号EP20100705855

  • 发明设计人 CORDIER STEPHANE;

    申请日2010-02-19

  • 分类号B63H9/10;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:14:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号