首页> 外国专利> APPARATUS FOR RECOVERING PEOPLE WHO HAVE FALLEN OVERBOARD ESPECIALLY OF LEISURE BOATS

APPARATUS FOR RECOVERING PEOPLE WHO HAVE FALLEN OVERBOARD ESPECIALLY OF LEISURE BOATS

机译:用于恢复尤其是休闲船的落在船上的人的设备

摘要

The invention relates to an apparatus for recovering people who have fallen overboard especially of leisure boats according to the preamble of the main claim. It is in particular suited for recovering people from smaller boats, in particular motorboats and rowboats. The aim of the invention to propose an apparatus for recovering people who have fallen overboard especially of leisure boats that is easy to stow and can be installed on a motorboat in just a few steps is achieved in that a main body (3) having a predominantly U-shaped cross-section, the opening of which is directed downward, is placed onto a cleat (2) disposed in the vicinity of the vessel's side such that it surrounds said cleat (2) from above. The main body (3) is rigidly connected to said cleat (2) by connecting elements (31). On the main body (3), a mount (4) is connected thereto, from which a pendant (5) extends primarily perpendicularly upwardly, which is hinged in the main body (3) by way of a shaft (43) and can be fixed in the perpendicular or slightly inwardly inclined position by a locking device (42). A stop (41) disposed in the mount (4) causes the pendant (5) to fold down only inboardly by way of the shaft (43) when releasing the locking device (42). The upper block (61) of a tackle (6) is attached to the upper end of the pendant (5), and the lower block (62) thereof can be connected to the person to be rescued by way of a coupling device (7).
机译:本发明涉及一种根据主要权利要求的前序部分的用于使坠落的人,特别是休闲船的人康复的设备。它特别适合从较小的船(特别是摩托艇和划艇)中救人。发明内容本发明的目的是提出一种用于使坠落在船上的人特别是休闲船上的人恢复的装置,该装置易于装载并且可以仅几步就可以安装在汽艇上,其中,主体(3)主要具有U形横截面的开口朝下,放置在夹板(2)上,该夹板设置在容器侧面附近,以使其从上方围绕所述夹板(2)。主体(3)通过连接元件(31)刚性地连接到所述防滑钉(2)。在主体(3)上连接有底座(4),悬垂件(5)从该底座(4)基本垂直向上延伸,该悬垂件(4)通过轴(43)铰接在主体(3)中。通过锁定装置(42)将其固定在垂直或稍微向内倾斜的位置。当释放锁定装置(42)时,设置在底座(4)中的挡块(41)使吊坠(5)仅通过轴(43)向内折叠。钓具(6)的上块(61)附接至悬垂件(5)的上端,下块(62)可通过联接装置(7)连接至待救人员。 )。

著录项

  • 公开/公告号EP2429891A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-03-21

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LANGHAMMER JAN;

    申请/专利号EP20090767935

  • 发明设计人 LANGHAMMER JAN;

    申请日2009-11-06

  • 分类号B63B27/16;B63C9/26;B63C9/28;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:13:15

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号