Control assembly for internal combustion engine, comprises hydraulic valve clearance lifter element, where compensation element has circular cylindrical lifter housing that is axially extended towards camshaft over its base

摘要

The control assembly comprises a hydraulic valve clearance lifter element, where a compensation element (10) has a circular cylindrical lifter housing that is axially extended towards a camshaft over its base (12). A rolling axis (33) is fixed in the extended housing area that is identified as an inner housing (34). A roller (31) is pivoted with its inner surface at the lateral area of the rolling axis. A hydraulic element (13) is arranged in the housing area that is provided as an outer housing (11). An independent claim is also included for a roller plunger with a rolling axis.