首页> 外国专利> Cooling system for vehicle i.e. motor car, has bypass pipe branched off from cooling circuit connected between radiator of exhaust recirculation system and heater of passenger compartment and leading into another cooling circuit

Cooling system for vehicle i.e. motor car, has bypass pipe branched off from cooling circuit connected between radiator of exhaust recirculation system and heater of passenger compartment and leading into another cooling circuit

机译:用于车辆即汽车的冷却系统,具有从冷却回路分支的旁通管,该冷却回路连接在排气再循环系统的散热器和乘客室的加热器之间,并通向另一个冷却回路

摘要

The system (1) has a coolant pump (5) operated by a cooling circuit (2) and passing through an engine block cooling jacket (3). Another cooling circuit (6) branched off from the former cooling circuit comprises a radiator (8) of an exhaust gas recirculation system, a heater (7) of a passenger compartment and another coolant pump (9). The radiator is arranged downstream the heater. A bypass pipe (17) branched off from the former cooling circuit is connected between the radiator and the heater, and leads into the latter cooling circuit. Independent claims are also included for the following: (1) a method for operating a cooling system for a vehicle (2) a computer program product for operating a cooling system for a vehicle.
机译:系统(1)具有冷却剂泵(5),其由冷却回路(2)操作并穿过发动机缸体冷却套(3)。从前一个冷却回路分支出来的另一个冷却回路(6)包括废气再循环系统的散热器(8),乘客舱的加热器(7)和另一个冷却剂泵(9)。散热器布置在加热器的下游。从前一冷却回路分支的旁通管(17)连接在散热器和加热器之间,并通向后一冷却回路。还包括以下方面的独立权利要求:(1)一种用于操作车辆的冷却系统的方法(2)一种用于操作车辆的冷却系统的计算机程序产品。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号