Machine tool for the manufacture of gears

摘要

A machine tool (1) for the production of toothed wheels has a workpiece holder (3) for receiving a workpiece (10) to separate disposal, the relative to a machine frame (2) in order to provide a workpiece - pivot axis (16) is pivotable. For the production of the gearing are two processing units (4, 5) with two tool spindles (49, 57) for receiving of milling cutters (52, 61) is provided. A first tool spindle (49) is relatively to the workpiece holder (3) in at least two directions and is linearly movable about a spindle - pivot axis (48), so that it can be swiveled the parallel to the workpiece - pivot axis (16) runs. A second tool spindle (57) is relatively to the workpiece holder (3) in at least two directions can be moved linearly. The machine tool (1) has a high production of productivity and – flexibility and enables, in particular also the production of teeth with an uneven number of teeth.