首页> 外国专利> Motor vehicle i.e. passenger car, has air-filled free space formed between multi-part porous filling core or air-tight film and roof lining, where filling core and air-tight film are arranged between outer roof membrane and roof lining

Motor vehicle i.e. passenger car, has air-filled free space formed between multi-part porous filling core or air-tight film and roof lining, where filling core and air-tight film are arranged between outer roof membrane and roof lining

机译:机动车辆,即乘用车,在多部分多孔填充芯或气密膜与车顶衬层之间形成有充气的自由空间,其中填充芯和气密膜布置在外顶膜与车顶衬层之间

摘要

The vehicle has a multi-part porous filling core (10) and an air-tight film (11) that are arranged between an outer roof membrane (1) and a roof lining (2). An air-filled free space (3) is formed between the filling core or the film and the roof lining. An acoustic insulating layer is arranged between the roof membrane and the roof lining and is secured at the filling core or the film. The filling core and the film are three-dimensionally curved and firmly secured at the roof membrane. The filling core is secured on a contact surface of the roof lining.
机译:该车辆具有多部分的多孔填充芯(10)和气密膜(11),其布置在外部车顶膜(1)和车顶衬里(2)之间。在填充芯或薄膜与顶衬之间形成空气填充的自由空间(3)。隔音层布置在顶膜和顶衬之间,并固定在填充芯或膜处。填充芯和薄膜三维弯曲,并牢固固定在车顶膜上。填充芯被固定在车顶衬里的接触表面上。

著录项

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号