首页> 外国专利> Wooden barrel for wine-making process, comprises longitudinal wooden planks such as staves forming skirting of barrel, lower wall, upper wall, metallic rings encircling skirting to maintain staves in assembled position, and opening

Wooden barrel for wine-making process, comprises longitudinal wooden planks such as staves forming skirting of barrel, lower wall, upper wall, metallic rings encircling skirting to maintain staves in assembled position, and opening

机译:用于酿酒过程的木桶,包括纵向木板,例如形成壁脚裙板的壁板,下壁,上壁,环绕壁板的金属环,以将壁板保持在组装位置,以及打开

摘要

The wooden barrel (1) comprises longitudinal wooden planks such as staves forming skirting of the barrel, a lower or bottom wall, an upper wall (6), metallic rings (7, 8, 9, 10) encircling the skirting to maintain the staves in assembled position, an opening (12) formed in a bottom of the skirting and formed adjacent to the lower wall, and a frame (13). The staves comprise a lower mortice or groove and an upper mortice or groove. The walls comprise tenon shaped to fit in the mortices to define a sealed volume for vintage or wine. The wooden barrel (1) comprises longitudinal wooden planks such as staves forming skirting of the barrel, a lower or bottom wall, an upper wall (6), metallic rings (7, 8, 9, 10) encircling the skirting to maintain the staves in assembled position, an opening (12) formed in a bottom of the skirting and formed adjacent to the lower wall, and a frame (13). The staves comprise a lower mortice or groove and an upper mortice or groove. The walls comprise tenon shaped to fit in the mortices to define a sealed volume for vintage or wine. The bottom wall has an upper face facing towards interior of the barrel. The lower wall and/or the staves comprise rabbet for housing a peripheral seal joint. The rabbet is formed in the lower wall and in the staves extending in a plane of the upper face of the bottom wall, is configured for receiving a joint, and has a face placed with respect to the tenon of the lower wall. The rabbet formed in the lower wall is delimited by an inclined surface. The upper face of the tenon of lower wall is tilted up and down towards an exterior. The metallic rings are disposed at the assembly of tenon and mortice between the lower wall and the staves and disposed between the assembly and lower end of the staves. An edge of the opening includes the rabbet intended to receive the frame of the opening. The frame is equipped with a plate and embedded in a recess formed in the upper face of the lower wall.
机译:木制桶(1)包括纵向木板,例如形成桶壁的壁板,下壁或底壁,上壁(6),环绕壁板以保持壁板的金属环(7、8、9、10)在组装位置,开口(12)和框架(13)形成在踢脚板的底部并邻近下壁形成。梯级包括下部榫眼或凹槽和上部榫眼或凹槽。墙壁的榫头形状适合榫眼,以限定用于葡萄酒或葡萄酒的密封体积。木制桶(1)包括纵向木板,例如形成桶壁的壁板,下壁或底壁,上壁(6),环绕壁板以保持壁板的金属环(7、8、9、10)在组装位置,开口(12)和框架(13)形成在踢脚板的底部并且邻近下壁形成。梯级包括下部榫眼或凹槽和上部榫眼或凹槽。墙壁的榫头形状适合榫眼,以限定用于葡萄酒或葡萄酒的密封体积。底壁具有面向枪管内部的上表面。下壁和/或板条包括用于容纳外围密封接头的槽口。齿部形成在下壁中以及在底壁的上表面的平面中延伸的板条中,构造成用于容纳接头,并且具有相对于下壁的榫头放置的面。下壁上形成的槽口由倾斜表面界定。下壁榫的上表面朝向外部向上和向下倾斜。金属环被布置在榫眼和榫眼的组件在下壁和壁板之间,并且被布置在组件和壁板的下端之间。开口的边缘包括旨在容纳开口的框架的槽口。框架配备有板并被嵌入形成在下壁的上表面中的凹部中。

著录项

  • 公开/公告号FR2961824A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-12-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 TONNELLERIE VALLAURINE;

    申请/专利号FR20100055093

  • 发明设计人 JAEGLE JEAN-MARCEL;

    申请日2010-06-25

  • 分类号C12G1/022;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 17:04:10

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号