首页> 外国专利> Assembly of tea making machine and elongated filter cartridge, useful to contain tea to be infused, where machine comprises infusion chamber, hollow guiding conduit and heating chamber and cartridge comprises envelope wall

Assembly of tea making machine and elongated filter cartridge, useful to contain tea to be infused, where machine comprises infusion chamber, hollow guiding conduit and heating chamber and cartridge comprises envelope wall

机译:茶制造机和细长的滤筒的组件,用于容纳要注入的茶,其中该机器包括泡制室,中空引导导管和加热室,而滤筒包括包壳壁

摘要

The assembly of a tea making machine and an elongated filter cartridge (140), useful to contain the tea to be infused, is claimed. The tea making machine comprises an infusion chamber (41), a hollow guiding conduit inclined with respect to a vertical wall of the infusion chamber, and a heating chamber positioned inside a heating module. The guiding conduit has a first end emerging inside the infusion chamber and a second end emerging towards outside of the infusion chamber. The filter cartridge has a longitudinal direction, which is inclined with respect to a surface (141) of water. The assembly of a tea making machine and an elongated filter cartridge (140), useful to contain the tea to be infused, is claimed. The tea making machine comprises an infusion chamber (41), a hollow guiding conduit inclined with respect to a vertical wall of the infusion chamber, and a heating chamber positioned inside a heating module. The guiding conduit has a first end emerging inside the infusion chamber and a second end emerging towards outside of the infusion chamber. The filter cartridge has a longitudinal direction, which is inclined with respect to a surface (141) of water to be contained in the infusion chamber. An angle between the longitudinal direction with respect to the surface of water is 40[deg] . The filter cartridge has: a first end designed to be removably fixed on the second end of the guiding conduit; and a second free end (143) designed to be positioned inside the infusion chamber. The guiding conduit and the filter cartridge are present in cylindrical form. The first end of the filter cartridge is fixed with the second end of the guiding conduit by screwing or clamping. The heating chamber is positioned above the infusion chamber, and has an opening in its lower wall, where the opening is present near the vertical wall of the infusion chamber. The lower wall of the heating chamber is present in the form of loading funnel or funnel. The lower wall of the infusion chamber, which is positioned above a cavity that is designed to receive a container, is present in the form of loading funnel or funnel. The tea making machine has an opening that is equipped with an electromagnetic valve. The electromagnetic valve comprises: a ball made of magnetizable material such as soft iron; a coil located around the opening. The ball has a closed position covering the opening when current does not passes through the coil, and a position, which is opened when the coil is supplied with direct current. The filter cartridge comprises: an envelope wall pierced by holes, where a fixing system with a plug is provided at one end of the holes; and a sealed and opaque casing positioned around the filter cartridge. The fixing system is formed with a tamper proof system, which comprises: an inner ring integral with the plug equipped with a hook folded toward a surface of the plug; and an outer ring fixed to an end of the envelope wall. Independent claims are included for: (1) a filter cartridge; and (2) a tea making machine.
机译:要求保护一种制茶机和细长的滤筒(140)的组件,该组件用于容纳要注入的茶。该制茶机包括泡制室(41),相对于泡制室的竖直壁倾斜的中空引导导管,以及位于加热模块内部的加热室。引导导管具有在输液室内部露出的第一端和在输液室内部露出的第二端。滤筒具有相对于水表面(141)倾斜的纵向。要求保护一种制茶机和细长的滤筒(140)的组件,该组件用于容纳要注入的茶。该制茶机包括泡制室(41),相对于泡制室的竖直壁倾斜的中空引导导管,以及位于加热模块内部的加热室。引导导管具有在输液室内部露出的第一端和在输液室内部露出的第二端。滤筒具有纵向,该纵向相对于要容纳在输注室内的水的表面(141)倾斜。相对于水表面的纵向方向之间的角度为40°。过滤器滤芯具有:第一端,该第一端设计成可移除地固定在引导导管的第二端上。第二自由端(143)设计成位于输液室内。引导导管和滤筒以圆柱形形式存在。滤筒的第一端通过螺纹或夹紧方式与导向导管的第二端固定。加热室位于输液室上方,并在其下壁上有一个开口,该开口位于输液室的垂直壁附近。加热室的下壁以装载漏斗或漏斗的形式存在。输液腔室的下壁位于装载漏斗或漏斗的形式,该腔室位于设计用于容纳容器的空腔上方。茶机的开口配有电磁阀。该电磁阀包括:由软磁铁等可磁化材料制成的球;围绕开口的线圈。该球具有一个闭合位置,该闭合位置在电流不流经线圈时覆盖该开口,以及一个位置,该位置在向线圈供应直流电时打开。过滤器滤芯包括:被孔刺穿的信封壁,在孔的一端设置有带有塞子的固定系统。密封的不透明外壳围绕滤筒放置。该固定系统形成有防篡改系统,该防篡改系统包括:与塞子成一体的内环,该内环配备有朝着塞子的表面折叠的钩;外环固定在信封壁的一端。包括以下方面的独立权利要求:(1)滤筒; (2)制茶机。

著录项

  • 公开/公告号FR2973995A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-10-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAISON AGUIE;

    申请/专利号FR20110053235

  • 发明设计人 AGUIE PAUL;

    申请日2011-04-14

  • 分类号A47J31/06;A23F3;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 17:04:00

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号