the invention relates to a transfer fu00f6rdervorrichtung (1) for the deflection of heavy materials from a first to a second fu00f6rderbahn fu00f6rderbahn.this includes a cover plate (52) is arranged ausnehmungen (53), ru00f6llchentru00e4ger with fu00f6rderru00f6llchen (14), which to a fu00f6rderebene vertical schwenkachsen traverse (30), and a cover (56) in the swirl of the fu00f6rderru00f6llchen (14) with verschwenkt w earth.the ausnehmungen (53) in the cover (52) are first guiding elements (54), which, with the passages (56) for the further guides (58) zusammenwirkende fu00fchrungsanordnung (59) form.each of the passages (56) is at least one mitnahmevorrichtung (61), which at the fu00f6rderebene averted side arranged in a abdecksteilung with the drive unit on a formschlussverbindung bewegungsgekuppelt.
展开▼
机译：本发明涉及一种用于将重的材料从第一到第二f偏转的转移f（1），该转移f包括一个覆盖板（52），该覆盖板（52）被布置为奥斯曼根根（53），r（f）具有f u00f6rderr u00f6llchen（14）的u00e4ger，用于垂直schwenkachsen导线（30），并在f u00f6rderr u00f6llchen（14）的漩涡中带有盖（56），并带有verschwenkt w earth.the ausnehmun盖（52）中的53）是第一导向元件（54），第一导向元件（54）与用于其他导向器（58）的通道（56）一起形成（59）。每个通道（56）至少是一个mitnahmevorrichtung（61），在避开侧面的abdecksteilung中，将其驱动单元安装在一个表格上，该驱动器位于表格上。
展开▼
