首页> 外国专利> SEARCHABLE MULTI-LANGUAGE ELECTRONIC PATENT DOCUMENT COLLECTION AND TECHNIQUES FOR SEARCHING THE SAME

SEARCHABLE MULTI-LANGUAGE ELECTRONIC PATENT DOCUMENT COLLECTION AND TECHNIQUES FOR SEARCHING THE SAME

机译:可搜索的多语言电子专利文档收集以及用于搜索相同内容的技术

摘要

A method, system, and computer program product for searching documents is that includes a display displaying a second document in at least one target language. The target-language document or group of documents is related to the originating-language document either being translated from an original document or are related for example legally or by subject matter. One aspect can also automatically select a set of second target-language documents from the original language document based on a predefined criterion and create a set of target-language document vectors for the target-language set of documents and then rank the results. Then a search system locates at least one target language document that is similar to the set of second documents using the set of target language document vectors. The invention allows a user to easily search documents from various countries in spite of having negligible knowledge about target languages. In one example, the invention has the advantage of automatically locating a similarity-ranked list of foreign patents for a single input patent document without translating the original patent being searched.
机译:一种用于搜索文档的方法,系统和计算机程序产品,其包括显示器,该显示器以至少一种目标语言显示第二文档。目标语言文档或文档组与源语言文档相关,该源语言文档或者是从原始文档翻译过来的,或者是例如在法律上或通过主题相关的。一个方面还可以基于预定义的标准从原始语言文档中自动选择一组第二目标语言文档,并为目标语言文档集创建一组目标语言文档矢量,然后对结果进行排名。然后,搜索系统使用目标语言文档向量的集合来定位与第二文档集合相似的至少一个目标语言文档。尽管对目标语言的了解可以忽略,但是本发明允许用户容易地搜索来自各个国家的文档。在一个示例中,本发明具有以下优点:针对单个输入专利文件自动定位外国专利的相似度排序列表,而无需翻译所搜索的原始专利。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号