首页> 外国专利> An electrical appliance, in particular an electrical household appliance, a corresponding optional auxiliary device, and a system comprising said appliance and device

An electrical appliance, in particular an electrical household appliance, a corresponding optional auxiliary device, and a system comprising said appliance and device

机译:电器,特别是家用电器,相应的可选辅助设备以及包括所述电器和设备的系统

摘要

An electrical appliance (100) comprises a digital control system (SC), configured for enabling the performance of a plurality of pre-determined basic functionalities, and an auxiliary device (200) comprises means (PM, 230-231) for acquiring and/or processing auxiliary information. The electrical appliance (100) and the auxiliary device (200) moreover comprise respective communication means (270), for setting up between them communication of data. The control system (SC) of the electrical appliance (100) is prearranged for enabling execution of a Dynamic Demand Control or DDC function, being additional with respect to the basic functionalities. The control means (MC2) of the auxiliary device (200) are pre-arranged for processing and/or acquiring via the first means (PM, 230-231) information concerning variations of mains frequency being significant for the execution of said DDC function, and to communicate this information to the control system (SC) of the electrical appliance (100).
机译:电器(100)包括被配置为使得能够执行多个预定的基本功能的数字控制系统(SC),并且辅助设备(200)包括用于获取和/或获取信息的装置(PM,230-231)。或处理辅助信息。电气设备(100)和辅助设备(200)还包括各自的通信装置(270),用于在它们之间建立数据通信。电气设备(100)的控制系统(SC)被预先布置以使得能够执行动态需求控制或DDC功能,这是相对于基本功能而言附加的。辅助设备(200)的控制装置(MC2)被预先安排用于经由第一装置(PM,230-231)进行处理和/或获取有关干线频率变化的信息,这对于执行所述DDC功能是重要的,并将该信息传送到电器(100)的控制系统(SC)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号