首页> 外国专利> Three-dimensional partial hot-working and subsequently partial hardening of a workpiece, comprises partially heating a workpiece by a heating device to a temperature, which is greater than or equal to the workpiece-specific-temperature

Three-dimensional partial hot-working and subsequently partial hardening of a workpiece, comprises partially heating a workpiece by a heating device to a temperature, which is greater than or equal to the workpiece-specific-temperature

机译:工件的三维局部热加工以及随后的局部硬化包括:通过加热装置将工件部分加热到一个大于或等于工件特定温度的温度

摘要

The method comprises partially heating a workpiece (2) by a heating device to a temperature, which is greater than or equal to the workpiece-specific-temperature and smaller than a workpiece-specific melting temperature, or to a temperature range, whose lower borders are greater than or equal to the workpiece-specific-temperature and whose upper borders are smaller than the workpiece-specific melting temperature, and providing recesses (6) present in a lower die. The workpiece is introduced into a mold cavity (3) of a die press. The method comprises partially heating a workpiece (2) by a heating device to a temperature, which is greater than or equal to the workpiece-specific-temperature and smaller than a workpiece-specific melting temperature, or to a temperature range, whose lower borders are greater than or equal to the workpiece-specific-temperature and whose upper borders are smaller than the workpiece-specific melting temperature, and providing recesses (6) present in a lower die. The workpiece is introduced into a mold cavity (3) of a die press. The recesses are partially filled with first and second type cooling fluids that are present as liquids. The heated workpiece is introduced into the mold cavity of the die press and partially transformed to reduce spacing between the lower die and an upper die in such a way that a portion of the workpiece is present during the entire reforming process on or above a workpiece-specific martensite-start-temperature. The portion of the workpiece is heated to the temperature range and corresponds to a range of high hardness in the finished workpiece. After the transformation of the workpiece, the portion of the transformed workpiece reaches the temperature below the martensite-start-temperature with a cooling speed, which is greater than or equal to a workpiece-specific lower critical cooling speed. The cooling fluids and/or the recesses are covered at a lower side of the workpiece. The heated workpiece is effected by a thermal radiation in the form of saturated vapor, from which the recesses emerge due to an associated increase of volume of fluid. The cooling fluids from the recesses located in the lower and/or upper dies are yielded by a reversible reduction of the effective free volume in each case of individual recess to the mold surface of the lower and/or upper dies. The first type cooling fluid and/or the second type cooling fluid: is partially flowed between the mold surface of the lower die and a bottom side of the workpiece and/or the mold surface of the upper die and a top side of the workpiece; and taken off from the mold cavity of the die press at edge areas of the mold surface of the lower and/or upper dies or the workpiece and/or channels passing through lower and/or upper dies, where the channels are opened for the mold surface of the lower and/or upper dies. The transformed workpiece is cooled to the temperature or the temperature range below the martensite-finish-temperature. The recesses in the lower die are partially filled with the first type cooling fluids and/or the recesses in the upper die are partially filled with the second type cooling fluids. During evaporation, the cooling fluids of the first type placed at the lower side of the workpiece and/or the cooling fluids of the second type placed at the top side of the workpiece are avoided by setting appropriate parameters such as boiling point and flow rate. The cooling fluid acts as cooling water, with which the boiling point of the fluids are adjusted by an addition of simmering additives and/or additives. The cooling process comprises cooling cycles, where each of the cooling cycles comprises the introduction of cooling fluids of the first and/or second types in the recesses in the lower and/or upper dies. A ratio of the volume of the cooling fluids introduced into the recesses to the volume of the cooling fluids introduced into the mold cavity of the die press is 1:1.01-1:2. Independent claims are included for: (1) a die press; and (2) a molded component for a motor vehicle.
机译:该方法包括通过加热装置将工件(2)部分地加热到大于或等于工件特定温度且小于工件特定熔化温度的温度,或至其下边界的温度范围。大于或等于工件特定温度,并且其上边界小于工件特定熔化温度,并在下模中提供凹槽(6)。将工件引入模压机的模腔(3)中。该方法包括通过加热装置将工件(2)部分地加热到大于或等于工件特定温度且小于工件特定熔化温度的温度,或至其下边界的温度范围。大于或等于工件特定温度,并且其上边界小于工件特定熔化温度,并在下模中提供凹槽(6)。将工件引入模压机的模腔(3)中。凹槽部分填充有以液体形式存在的第一和第二类型的冷却液。加热后的工件被引入压模机的模腔中,并进行部分变形以减小下模和上模之间的间距,使得在整个重整过程中,一部分工件位于工件上方或上方。特定的马氏体起始温度。工件的该部分被加热到温度范围,并且对应于成品工件中的高硬度范围。在工件变形之后,部分变形的工件以冷却速度达到马氏体起始温度以下的温度,该速度大于或等于特定于工件的下临界冷却速度。冷却流体和/或凹部在工件的下侧被覆盖。加热的工件受到饱和蒸汽形式的热辐射的影响,由于流体体积的相应增加,从中出现凹口。来自位于下模具和/或上模具中的凹部的冷却流体通过在每种情况下可逆地减小到下模具和/或上模具的模具表面的有效自由体积来产生。第一类型的冷却流体和/或第二类型的冷却流体:在下模的模具表面和工件的底侧和/或上模的模具表面和工件的顶侧之间部分地流动;并且在下模具和/或上模具的模具表面的边缘区域或穿过下模具和/或上模具的工件和/或通道的位置从模压机的模腔中取出,其中通道为模具打开下模具和/或上模具的表面。转变后的工件被冷却到马氏体抛光温度以下的温度或温度范围。下模具中的凹槽部分填充有第一类冷却液和/或上模具中的凹槽部分填充有第二类冷却液。在蒸发过程中,通过设置适当的参数(例如沸点和流速)可以避免放置在工件下侧的第一类冷却液和/或放置在工件上侧的第二类冷却液。冷却流体用作冷却水,通过添加冷却剂和/或添加剂来调节流体的沸点。冷却过程包括冷却循环,其中每个冷却循环包括将第一类型和/或第二类型的冷却流体引入下模具和/或上模具的凹槽中。引入凹槽中的冷却流体的体积与引入模压机的模腔中的冷却流体的体积之比为1:1.01-1:2。独立索赔包括:(1)模压机; (2)用于机动车辆的模制部件。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号