首页> 外国专利> Brake disk covering for disk brake of motor vehicle i.e. series-passenger car, has outer shell fastened to fastening area of inner covering unit, and ventilation openings formed at peripheral edge of outer shell for cooling disk brake

Brake disk covering for disk brake of motor vehicle i.e. series-passenger car, has outer shell fastened to fastening area of inner covering unit, and ventilation openings formed at peripheral edge of outer shell for cooling disk brake

机译:用于机动车辆即串联乘用车的盘式制动器的制动盘盖,具有紧固到内盖单元的紧固区域的外壳,并且在外壳的周缘处形成有用于冷却盘式制动器的通风口。

摘要

The covering has an inner brake disk covering unit (10) for covering a brake disk (4), and a L-shaped outer shell (12) for covering a peripheral edge and an outer side of the brake disk. The outer shell is fastened to a fastening area of the inner covering unit, and overlaps the inner covering unit in the fastening area. Ventilation openings (30) are formed at a peripheral edge of the outer shell for cooling a disk brake (2), and comprise outwardly extending edges. The outer shell is arranged radially at an inner surface of a rim (14), and the openings are formed as passages.
机译:覆盖物具有用于覆盖制动盘(4)的内部制动盘覆盖单元(10)和用于覆盖制动盘的周缘和外侧的L形外壳(12)。外壳被紧​​固到内部覆盖单元的紧固区域,并且在紧固区域中与内部覆盖单元重叠。在外壳的周缘形成有用于冷却盘式制动器(2)的通气孔(30),该通气孔(30)具有向外侧延伸的边缘。外壳径向地布置在轮缘(14)的内表面处,并且开口形成为通道。

著录项

  • 公开/公告号DE102011119435A1

    专利类型

  • 公开/公告日2013-05-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AUDI AG;

    申请/专利号DE201110119435

  • 申请日2011-11-25

  • 分类号F16D65/847;B60T1/06;B60T5/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 16:22:07

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号