首页> 外国专利> Battery system for supplying electric traction machine of e.g. hybrid car, has principal exit that is accessible from outside of vehicle, where exit comprises stopper to form chute to allow filling of compartment by liquid

Battery system for supplying electric traction machine of e.g. hybrid car, has principal exit that is accessible from outside of vehicle, where exit comprises stopper to form chute to allow filling of compartment by liquid

机译:用于为例如电动牵引机供电的电池系统混合动力汽车,其主要出口可从车辆外部进入,出口包括塞子以形成斜槽,以允许液体填充车厢

摘要

The system (1) has a compartment that is arranged with a set of batteries (2) i.e. lithium-ion battery. A ventilation pipe (10) is arranged in the compartment for connecting cells of the batteries outside of a vehicle (20) to evacuate ventilation gases. The ventilation pipe goes up towards an exit device of the vehicle located at top of the compartment. A small side drilling and a principal exit are arranged in the system, where the exit is accessible from outside of the vehicle. The exit comprises a stopper to form a chute to allow filling of the compartment by liquid. An independent claim is also included for a hybrid or electric car.
机译:系统(1)具有一个隔室,该隔室布置有一组电池(2),即锂离子电池。在车厢中布置有通风管(10),用于连接车辆(20)外部的电池单元以排出通风气体。通风管朝着位于车厢顶部的车辆出口装置上升。系统中安排了一个小型侧钻和一个主要出口,从车辆外部可以进入出口。出口包括形成滑槽的塞子,以允许液体填充隔室。混合动力或电动汽车也包括独立索赔。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号