首页> 外国专利> Support pump for use in liquid or pasty product transfer device to pump e.g. paint container, has suction head whose fixing device is provided in plane of pump, so that suction head is immersed under surface of liquid or pasty product

Support pump for use in liquid or pasty product transfer device to pump e.g. paint container, has suction head whose fixing device is provided in plane of pump, so that suction head is immersed under surface of liquid or pasty product

机译:支持用于液体或糊状产品转移设备的泵,例如油漆容器,具有吸头,其固定装置设置在泵的平面内,使吸头浸入液体或糊状产品的表面下

摘要

The pump (1) has a suction head (3) placed at an end of the pump. A pump extension is approximately formed along a plane (11) of the pump that is adapted to accommodate an inflatable bladder (20) at a periphery. The bladder floats on a surface (35) of a liquid or pasty product (34). The plane is approximately aligned with the surface of the product. A fixing device of the suction head is provided in the plane such that an extension axis (2) of the pump intersects the plane, so that the suction head is immersed under the surface of the product. Independent claims are also included for the following: (1) a liquid or pasty product transfer device (2) a system with a container for a liquid or pasty product.
机译:泵(1)在泵的一端有一个吸头(3)。沿着泵的平面(11)大致形成泵延伸部,该泵延伸部适于在周围容纳可膨胀的囊袋(20)。气囊漂浮在液体或糊状产品(34)的表面(35)上。该平面与产品表面大致对齐。抽吸头的固定装置设置在该平面中,使得泵的延伸轴线(2)与该平面相交,从而使抽吸头浸入产品的表面下方。还包括以下方面的独立权利要求:(1)液体或糊状产品转移装置(2)具有用于液体或糊状产品的容器的系统。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号