首页> 外国专利> Infusion unit for preparing beverages from sachets of single-use machine comprising said unit

Infusion unit for preparing beverages from sachets of single-use machine comprising said unit

机译:用于从一次性机器的小袋制备饮料的注入单元,包括所述单元

摘要

Unit (1) for preparing a beverage infusion bags with (C) a single use, comprising encombinación: a support (5); a drawer (7) having at least one seat (8) for a bag (C) of unsolo use, with respect to said support slides and movable between a loading position dela bag single use and infusion position; an element (23) for dispensing water sourcesa pressure to said bag single use; a lever (9) to control movement of said drawer (7) yuna mechanical connection between said lever and said drawer and between said lever and said dedispensación element, causing the actuation of the lever movement of the drawer from the decarga position to the position infusion and dispensing element approximation to the bag of a solouso; characterized in that - an element (29) stop is provided to block the sachet single use in deinfusión position preventing movement thereof towards the loading position when said drawer position infusion muevedesde to the loading position ; - said seat (8) it is bounded in part by a pair of arms (19) oscillating with respect to dichocajón (7), to permit removal of bags from a single blank using said seat during elmovimiento drawer from the position infusion to the loading position; - and that said element (23) dispensing comprises a member (63; 107) sealing puedemoverse to teabag single use when in the brewing position, by the impulse of water apresión, to conform to the front surface sachet single-use sealed thereon.
机译:(1)用于一次性制备(C)饮料冲泡袋的单元,其包括组合物:支撑物(5);一种抽屉(7),其具有至少一个用于单独使用的袋子(C)的座(8),相对于所述支撑滑动件并且该抽屉(7)可在单次使用的装载位置和输液位置之间移动;用于将水源压力分配给所述袋子一次使用的元件(23);控制所述抽屉(7)运动的杠杆(9),在所述杠杆与所述抽屉之间以及在所述杠杆与所述分离装置之间的机械连接,致使所述抽屉的杠杆运动从脱碳酸氢盐位置致动到注入位置分配元件近似于slouso的袋子;其特征在于:-提供了一个元件(29)挡块,以阻止小袋在一次性使用的位置,以防止当所述抽屉位置输液移至装载位置时朝着装载位置移动。 -所述座椅(8),其一部分由一对相对于dichocajón(7)摆动的臂(19)界定,以允许在elmovimiento抽屉从位置注入到装载期间,使用所述座椅从单个坯料中取出袋子位置; -并且所述分配元件(23)包括部件(63; 107),该部件(63; 107)在冲泡位置时由于冲水的冲动而与茶袋单次使用时密封,以与密封在其上的前表面小袋单次使用相符。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号