首页> 外国专利> BELL-TYPE FURNACE WITH A HEAT DISPENSING DEVICE POSITIONED WITHIN A PROTECTIVE HOOD, IN PARTICULAR FED BY AN ENERGY SOURCE EXTERNAL TO THE FURNACE CHAMBER, FOR DISPENSING HEAT TO ANNEALING GAS

BELL-TYPE FURNACE WITH A HEAT DISPENSING DEVICE POSITIONED WITHIN A PROTECTIVE HOOD, IN PARTICULAR FED BY AN ENERGY SOURCE EXTERNAL TO THE FURNACE CHAMBER, FOR DISPENSING HEAT TO ANNEALING GAS

机译:带有加热装置的钟罩式炉,加热装置位于保护罩内,特别是由炉膛外部的能源供给,用于将热量分配给退火气体

摘要

A furnace (100) for the heat treatment of annealing stock (102), wherein the furnace (100) has a closeable first furnace chamber (104) which is designed for receiving and for the heat treatment of annealing stock (102) by means of thermal interaction of the annealing stock (102) with a heatable or coolable first annealing gas (112) in the first furnace chamber (104), and a removable first protective hood (120) by means of which the first furnace chamber (104) can be closed. Furthermore, a first heat exchange device (108) which is at least partially located in the interior of the first furnace chamber (104) closed by means of the first protective hood (120) is provided for heat exchange with the first annealing gas (112) within the first protective hood (120). The heat exchange device (108) is arranged in such a manner relative to a first annealing gas ventilator (130) for driving the annealing gas that, in each operating state of the furnace (100), the annealing gas driven by the first annealing gas ventilator (130) energizes the heat exchange device (100).
机译:一种用于对退火料(102)进行热处理的炉子(100),其中,所述炉子(100)具有可封闭的第一炉腔(104),所述第一炉腔被设计用于通过以下方式接收并进行退火料(102)的热处理:退火原料(102)与第一炉腔(104)中的可加热或可冷却的第一退火气体(112)以及可移动的第一保护罩(120)的热相互作用,第一炉腔(104)可以通过该第一保护罩被关闭。此外,设置有第一热交换装置(108),其至少部分地位于通过第一保护罩(120)封闭的第一炉室(104)的内部,用于与第一退火气体(112)进行热交换。 )在第一防护罩(120)中。相对于用于驱动退火气体的第一退火气体通风机(130)布置热交换装置(108),从而在炉子(100)的每个运行状态下,由第一退火气体驱动的退火气体通风机(130)为热交换装置(100)供能。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号