首页> 外国专利> SOFTWARE ADAPTER FOR BEVERAGE CAPSULES, BEVERAGE CAPSULES, AND ALSO A SET OF CAPSULES AND SOFTWARE ADAPTERS

SOFTWARE ADAPTER FOR BEVERAGE CAPSULES, BEVERAGE CAPSULES, AND ALSO A SET OF CAPSULES AND SOFTWARE ADAPTERS

机译:用于饮料胶囊,饮料胶囊以及一组胶囊和软件适配器的软件适配器

摘要

1. The adapter (1), programming the parameters of the preparation of the drink, containing connecting means (3) for its mechanical connection to the outer outlet surface (10C) of the capsule (10) containing the ingredients for preparing the drink, and an identification element (2) located on the first side (1a) of the adapter and configured to provide individual information regarding the parameters of the preparation of the beverage after establishing mechanical contact with the sensitive element (8, 18) of the machine (100) for preparing apitots, while the second side (lb) of the adapter, located opposite the specified first side (1a), is made with the possibility of attaching to it an external outlet surface (10c) of the capsule. 2. The adapter according to claim 1, in which a transverse hole (9) or a recess (6) is made, allowing the beverage prepared in the capsule to pass through the adapter for delivery to the consumer. 3. The adapter according to claim 1, wherein the surface of the adapter does not cover the entire outer surface (10c) of the outlet, and preferably does not cover the lower side of the outer outlet surface (10c) of the capsule. An adapter according to any one of claims 1 to 3, containing opening means (4) on its second side (lb) providing the possibility of opening the external outlet surface (10c) of the capsule. 5. A capsule (10) for installation in a beverage preparation machine containing ingredients for preparing a beverage and having a bowl-shaped main body (10b) with an external outlet surface (10c), the capsule containing means for mechanically connecting the adapter for programming the preparation of the beverage adapter (1) with external
机译:1.适配器(1),其对饮料制备的参数进行编程,包括适配器(3),用于将其机械连接至包含饮料成分的胶囊(10)的外部出口表面(10C),标识元件(2)位于适配器的第一侧(1a)上,并配置为在与机器的敏感元件(8、18)建立机械接触之后,提供有关饮料制备参数的个人信息。适配器100的第二侧面(1b)与指定的第一侧面(1a)相对,并且可以将胶囊的外部出口表面(10c)固定在其上。 2.根据权利要求1所述的适配器,其中,制造了横向孔(9)或凹口(6),以允许在所述胶囊中制备的饮料穿过所述适配器以输送到消费者。 3.根据权利要求1所述的适配器,其中,所述适配器的表面不覆盖所述出口的整个外表面(10c),并且优选地不覆盖所述胶囊的外部出口表面(10c)的下侧。 4.根据权利要求1至3中任一项所述的适配器,其在其第二侧(1b)上包括打开装置(4),提供了打开所述胶囊的外部出口表面(10c)的可能性。 5.一种用于安装在饮料制备机中的胶囊(10),其包含用于制备饮料的配料,并且具有带有外部出口表面(10c)的碗形主体(10b),所述胶囊包含用于将所述适配器机械连接的装置。用外部编程饮料适配器(1)的制备

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号