首页> 外国专利> Bowden cable system for movable attachment at manual actuating device in flap drive of air-conditioning system of motor car, has guide slot whose contour is aligned such that guided Bowden cable runs straight in direction of cable casing

Bowden cable system for movable attachment at manual actuating device in flap drive of air-conditioning system of motor car, has guide slot whose contour is aligned such that guided Bowden cable runs straight in direction of cable casing

机译:鲍登电缆系统,用于可移动地安装在汽车空调系统的襟翼驱动器中的手动致动装置上,具有导向槽,该导向槽的轮廓对齐,以使导向的鲍登电缆在电缆外壳方向上笔直

摘要

The system (1) has a connecting element e.g. eyelet, fastened at a Bowden cable end (5), which protrudes from a Bowden cable casing (9). A guide slot (8) is provided in an extending region. A Bowden cable i.e. wire cable, or a guide pin (7) is guided in the guide slot. The Bowden cable transfers tensile and pressure forces. The guide pin is formed at the Bowden cable end. A contour of the guide slot is aligned such that the guided Bowden cable runs straight in a direction of the Bowden cable casing in a position of the Bowden cable in the extending region.
机译:系统(1)具有连接元件,例如。孔眼,固定在鲍登电缆末端(5)上,该末端从鲍登电缆套管(9)伸出。在延伸区域中设有导向槽(8)。在引导槽中引导Bowden电缆(即电线)或引导销(7)。鲍登电缆传递拉力和压力。导向销形成在鲍登电缆的末端。对准引导槽的轮廓,使得被引导的鲍登缆线在延伸区域中的鲍登缆线的位置中沿鲍登缆线壳体的方向笔直地延伸。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号