首页> 外国专利> Device for activating opening- or locking of tailgate of vehicle, has cover that is designed in relation to rear window wiper shaft, so that cable duct extends in vehicle interior

Device for activating opening- or locking of tailgate of vehicle, has cover that is designed in relation to rear window wiper shaft, so that cable duct extends in vehicle interior

机译:用于激活车辆后挡板的打开或锁定的装置,具有相对于后窗雨刷器轴设计的盖,以便电缆导管在车辆内部延伸

摘要

The device has an electrical switch, which is connected via cable to an opening- or locking system, where a cavity space surrounded by a wall is provided with a cover (1) for a rear window wiper shaft, which includes a button (2) and a cable channel. The cover is designed in relation to the rear window wiper shaft, so that a cable duct extends in a vehicle interior in such a manner that cables for controlling the opening- or locking system extends in the cable channel for protection from harmful influences. An independent claim is included for a method for manufacturing a device for activating opening- or locking of a tailgate of a vehicle.
机译:该设备具有一个电气开关,该电气开关通过电缆连接到打开或锁定系统,在该系统中,被墙壁包围的空腔内设有用于后窗雨刷器轴的盖(1),该盖包括按钮(2)和一个电缆通道。盖相对于后窗玻璃刮水器轴进行设计,以便电缆通道在车辆内部延伸,使得用于控制打开或锁定系统的电缆在电缆通道中延伸,以防止受到有害影响。包括用于制造用于激活车辆的后挡板的打开或锁定的装置的方法的独立权利要求。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号