首页> 外国专利> Clamp for temporary or definitive external orthopaedic fixation, and external fixation system comprising said clamp

Clamp for temporary or definitive external orthopaedic fixation, and external fixation system comprising said clamp

机译:用于临时或确定性外部骨科固定的夹具以及包括所述夹具的外固定系统

摘要

Clamp (1) that can advantageously be applied to both temporary and definitive orthopaedic external fixation systems comprising: - a first coupling element (2), comprising a pair of opposite jaws (3, 4) together defining one or more seats able to house at least a first component of the orthopaedic external fixation system; - a second coupling element (8), comprising a pair of opposite jaws (9, 10) together defining one or more seats able to house at least a second component of the orthopaedic external fixation system; - an interconnection pin (7) passing through and connecting the first (2) and second (8) coupling elements along a main axis of rotation (x); - fastening means arranged to bring the clamp (1) from a slack configuration, wherein the first (2) and second coupling elements (8) are relatively rotatable at least along the main axis of rotation (x), to a locked configuration, wherein the first (2) and second coupling elements (8) are relatively rotatable with each other; these fastening means dividing in - temporary fastening means, which can be manually operated, to temporarily lock the clamp (1); - definitive fastening means, which can be operated by means of a fastening tool, to definitively lock the clamp (1).
机译:可以有利地应用于临时的和确定的骨科外固定系统的夹具(1),该夹具包括:-第一连接元件(2),该元件包括一对相对的钳口(3、4),它们共同限定了一个或多个能够容纳在其中的座椅骨科外固定系统的至少第一部件; -第二联接元件(8),其包括一对相对的爪(9、10),它们一起限定了一个或多个能够容纳整形外科外固定系统的至少第二部件的座位; -沿着第一主轴(x)穿过并连接第一(2)和第二(8)连接元件的互连销(7); -紧固装置,其布置成使夹具(1)从松弛构造中移出,其中,第一联接元件(2)和第二联接元件(8)至少沿旋转主轴线(x)可相对转动至锁定构造,其中第一联接元件(2)和第二联接元件(8)可相对旋转。这些紧固装置分为-临时紧固装置,可以手动操作,以临时锁定夹具(1); -可以通过紧固工具操作的确定性紧固装置,以最终锁定夹具(1)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号