首页> 外国专利> A seal system for sealing a wall penetration for a cable tray, a cable tray, a method for assembling a seal system, an assembly and a method for arranging a cable

A seal system for sealing a wall penetration for a cable tray, a cable tray, a method for assembling a seal system, an assembly and a method for arranging a cable

机译:用于密封电缆桥架的壁穿透的密封系统,电缆桥架,用于组装密封系统的方法,组件和用于布置电缆的方法

摘要

The invention relates to a seal system for sealing a wall penetration for a cable tray. The seal system comprises a tray inlay and a replaceable cover arranged to be replaceably installed at least partly over the tray inlay. The tray inlay is arranged to be fittingly installed at least partly in a cable tray in such a way that above a top surface of a compressible seal portion of said inlay a space is left open in the cable tray in order to allow placement of a cable through the cable tray and over said seal portion. The replaceable cover is arranged to be installed at least partly over the tray inlay in such a way that a bottom surface of a compressible seal portion of said cover is cooperating with the top surface of the seal portion of the inlay in order to sealingly enclose at least a part of the cable between said seal portions.
机译:密封系统技术领域本发明涉及一种用于密封电缆桥架的壁穿透的密封系统。该密封系统包括托盘嵌体和布置成可更换地至少部分地安装在托盘嵌体上方的可更换盖。托盘嵌体被布置成至少部分地合适地安装在电缆托盘中,使得在所述嵌体的可压缩密封部分的顶表面上方在电缆托盘中留有空间以便允许放置电缆。穿过电缆桥架并穿过所述密封部分。可更换盖被布置成至少部分地安装在托盘嵌体上,使得所述盖的可压缩密封部分的底表面与嵌体的密封部分的顶表面配合以便密封地封闭在在所述密封部分之间的电缆的至少一部分。

著录项

  • 公开/公告号EP2899819A2

    专利类型

  • 公开/公告日2015-07-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GERCO BRANDPREVENTIE B.V.;

    申请/专利号EP20150152706

  • 发明设计人 VAN GOUDZWAARD DANNY;

    申请日2015-01-27

  • 分类号H02G3/22;H02G3/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 15:02:20

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号