首页> 外国专利> ELECTRIC HOUSEHOLD PRODUCER CONTAINING MEANS FOR DRIVING A WORKING TOOL IN A PLANETARY MOVEMENT

ELECTRIC HOUSEHOLD PRODUCER CONTAINING MEANS FOR DRIVING A WORKING TOOL IN A PLANETARY MOVEMENT

机译:包含在行星运动中驱动工作工具的家用电器的生产者

摘要

1. An electrical appliance for cooking, containing a base (1) for installing a working container (2) and an upper part (3), rigidly attached to the base (1) and containing a washer (31), driven into rotation around the axis (X) by engine (30), and said washer (31) contains an eccentrically mounted rotating drive element (32), ensuring bringing the working tool (4) into planetary motion above the base (1), characterized by the presence of a holder (5) of nozzles placed between the upper part ( 3) and base (1), moreover, indicated The nozzle holder (5) comprises a connecting element (50) rotatable by a washer (31) and connected by drive means (54, 56, 57) to a drive terminal (53) mounted on the nozzle holder (5) and configured to be connected to it a working nozzle (100) .2. An electrical appliance according to claim 1, characterized in that said upper part (3) is pivotally mounted on the base (1) so that the upper part (3) can move between the operating position, in which the upper part (3) is essentially parallel to the base ( 1), and raised position. 3. An household appliance according to claim 2, characterized in that it is possible to fix the holder (5) of the nozzles on the base (1) by installing the upper part (3) in the working position. An electrical appliance according to claim 3, characterized in that in said base (1) there is a cavity (12) for receiving a working container (2), moreover, the holder (5) of nozzles contains a base (51) that is reciprocal in shape of the cavity (12) of the base (1) .5. An electrical appliance according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the drive terminal (53) comprises a driving element (53A) driven in rotation around the horizon
机译:1.一种用于烹饪的电器,其包括用于安装工作容器(2)的基座(1)和刚性地附接到所述基座(1)并包含垫圈(31)的上部(3),所述垫圈被驱动旋转垫圈(31)包含一个偏心安装的旋转驱动元件(32),以确保将工作工具(4)置于底座(1)上方进行行星运动,其特征在于:此外,还示出了位于上部(3)和基座(1)之间的喷嘴支架(5)的结构。喷嘴支架(5)包括可通过垫圈(31)旋转并通过驱动装置连接的连接元件(50)。 (54、56、57)到驱动端子(53)上,该驱动端子安装在喷嘴支架(5)上,并配置成与工作喷嘴(100)连接。2。 2.根据权利要求1所述的电器,其特征在于,所述上部(3)可枢转地安装在所述基座(1)上,使得所述上部(3)能够在所述操作位置之间移动,其中所述上部(3)处于基本上平行于基座(1),并处于升高位置。 3.根据权利要求2所述的家用电器,其特征在于,可以通过将上部(3)安装在工作位置来将喷嘴的支架(5)固定在基座(1)上。 4.根据权利要求3所述的电气设备,其特征在于,在所述基座(1)中具有用于容纳工作容器(2)的空腔(12),此外,喷嘴的保持器(5)包括基座(51),所述基座(51)是基座(1)的空腔(12)的形状是倒数的。 5.根据权利要求1至4中任一项所述的电气设备,其特征在于,所述驱动端子(53)包括绕水平线旋转驱动的驱动元件(53A)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号