首页> 外国专利> Method and apparatus for filling a marginal joint of an insulating glass element with a sealant

Method and apparatus for filling a marginal joint of an insulating glass element with a sealant

机译:用密封剂填充中空玻璃元件的边缘接缝的方法和设备

摘要

A method for filling a marginal joint of an insulating glass element with sealing compound, wherein the sealing compound as a bead of at least one nozzle is ejected in the edge joint and there is a coherent and around the circumference of the insulating glass element forms a bead extending sealing compositions, in that the insulating glass element and the nozzle to be moved relative to one another. The sealing compositions bead is discontinuously formed of several segments, of which at least a first segment by the relative movement in a first circumferential direction of the insulating glass element and at least a second segment by the relative movement in a second peripheral direction, which is opposite to the first circumferential direction is formed. A device for filling of the marginal joint according to the method has a nozzle with an outlet opening for sealing compound and a guide element associated with the outlet opening, which is designed for this purpose, in use at the edge of the insulating glass element to be guided, wherein the outlet opening and the guide element are designed in such a manner that the strand in opposite relative directions of movement can be introduced in the edge joint.
机译:一种用密封剂填充中空玻璃元件的边缘接缝的方法,其中,作为至少一个喷嘴的珠子的密封剂喷射到边缘接缝中,并且在中空玻璃元件的周围形成连贯的并形成密封条。珠状密封组合物,其特征在于,绝缘玻璃元件和喷嘴彼此相对移动。密封组合物珠不连续地由几段形成,其中至少第一段通过中空玻璃元件在第一圆周方向上的相对运动而至少第二段通过在第二周向方向上的相对运动而形成。形成与第一圆周方向相反的方向。根据该方法的用于填充边缘接头的装置具有喷嘴,该喷嘴具有用于密封复合物的出口和与该出口相关联的引导元件,为此目的而设计的该引导元件在中空玻璃元件的边缘处使用。引导开口,其中出口和引导元件被设计成使得可以将沿相反的相对运动方向的股线引入边缘接头中。

著录项

  • 公开/公告号DE102013020557A1

    专利类型

  • 公开/公告日2015-06-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LISEC AUSTRIA GMBH;

    申请/专利号DE20131020557

  • 发明设计人 LEOPOLD MADER;

    申请日2013-12-10

  • 分类号E06B3/673;B05C5/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 14:55:41

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号