首页> 外国专利> Pressure conduit for a pressure operated actuation system, modular system for mounting a pressure operated actuation system, method of assembling a pressure operated actuation system, and method of disassembling a pressure operated actuation system

Pressure conduit for a pressure operated actuation system, modular system for mounting a pressure operated actuation system, method of assembling a pressure operated actuation system, and method of disassembling a pressure operated actuation system

机译:用于压力致动系统的压力导管,用于安装压力致动系统的模块化系统,组装压力致动系统的方法以及拆卸压力致动系统的方法

摘要

A pressure line for a pressure-operated actuation system for actuating a clutch is provided with a feed line that can be connected to the actuation system, in particular an essentially dimensionally stable angle adapter, for supplying a pressure medium into an actuation cylinder of the actuation system, and a holding sleeve rotatably connected to the feed line via a locking device to the rotatable one Fastening in a supply opening of a clutch bell, wherein the locking device blocks a lateral movement of the feed line relative to the holding sleeve in a closed angular position of the holding sleeve for the feed line and allows lateral movement of the feed line relative to the holding sleeve in an opening angular position of the holding sleeve, and one through the holding sleeve into the feed line protruding connection adapter for penetrating the clutch bell over the supply opening, the connection adapter being a locking means for locking has a rotation of the holding sleeve from the closing angle position into the opening angle position. The actuation system can be easily mounted in the closing angle position of the holding sleeve by a pivoting movement and, after a slight loosening of the connection adapter in the opening angle position, can easily be dismantled by a lateral movement, so that a pressure-operated actuation system for actuating a clutch of a motor vehicle with a small amount of assembly and / / or disassembly is possible.
机译:在用于操纵离合器的压力操纵的操纵系统的压力管路上设有输送管路,该输送管路可以与操纵系统,尤其是基本上尺寸稳定的角度调节器连接,用于将压力介质输送到操纵装置的操纵缸中。该系统和保持套筒通过锁定装置可旋转地连接到进给管路,该保持套筒可旋转地固定在离合器罩的供给口中,其中该锁定装置在闭合状态下阻止进给管路相对于保持套筒的横向运动。保持套筒用于进给管线的角度位置,并允许进给管线相对于保持套筒在保持套筒的打开角度位置中横向移动,并且穿过保持套筒进入进给管线突出的连接适配器,以穿透离合器供给口上的钟罩,连接适配器是用于锁定的锁定装置,保持套从盖子上旋转将角度位置转到打开角度位置。可以通过枢转运动将操纵系统轻松地安装在固定套筒的闭合角度位置,在将连接适配器稍微松开到打开角度位置后,可以通过横向运动轻松拆卸该致动系统,从而可以可以以少量的组装和/或拆卸来操作机动车辆的离合器的操作系统。

著录项

  • 公开/公告号DE102014208902A1

    专利类型

  • 公开/公告日2014-11-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG;

    申请/专利号DE102014208902A1

  • 发明设计人 ALEXANDER GLEBOV;

    申请日2014-05-12

  • 分类号B60K23/02;F16D25/12;B60R16/08;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 14:55:00

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号