Roller levelling machine and method for inspecting, servicing and maintaining a roller levelling machine

摘要

the present invention relates to a walzenrichtmaschine (1) the address of richtmaterial, particularly of ligaments and parts of metal, with an upper walzenstuhl (3) to an upper richtaggregat is arranged to a lower walzenstuhl (5) in which a bottom richtaggregat ordered iswith the upper walzenstuhl (3) relative to the lower walzenstuhl (5) by means of a majority of the preferred hydraulic drives (17) up and down movements, a majority of the upper and lower richtwalzen (7 and9) and the upper richtwalzen (7) in the upper lagerleisten (8), and the lower richtwalzen (9) in the lower lagerleisten (10) are stored a plurality of upper and lower smaller (20, 15) to support the upper or the lower richtwalzen (7 and 9), with the upper and lower smaller (20, 15), for its part, in a majority of the upper stu00fctzrollenbu00f6cken (25).the lower stu00fctzrollenbu00f6cken (16) is stored, characterized by the fact that the lower lagerleisten (10) from the lower walzenstuhl (6) between the upper and lagerleisten (8) solvable doors are trained so that when lifting the upper walzenstuhls (3) at the bottom (9) related richtwalzen with the upper richtwalzen (7) anhebbar,and the lower smaller (15) together with its lower stu00fctzrollenbu00f6cken (16) from the straightener (1) along the axis (45) of the movement of the richtmaterials herausfahrbar and / or the upper lagerleisten (8) at the lower lagerleisten (10) and the upper walzenstuhl (ablegbar 3) to solve.which, to lift the upper walzenstuhls (3) the upper smaller (20) together with its upper stu00fctzrollenbu00f6cken (25) along the axis (45) of the movement of the richtmaterials herausfahrbar.;the present invention also relates to a process for inspecting and maintaining a waiting walzenrichtmaschine (1).