首页> 外国专利> Connection arrangement for electrically connecting at least two cable ends, injector cable bundle, internal combustion engine, vehicle and method for electrically connecting two cable ends of electric cables

Connection arrangement for electrically connecting at least two cable ends, injector cable bundle, internal combustion engine, vehicle and method for electrically connecting two cable ends of electric cables

机译:用于电连接至少两个电缆端的连接装置,喷射器电缆束,内燃机,车辆以及用于电连接电缆的两个电缆端的方法

摘要

Connection arrangement for electrically connecting at least two cable ends, injector cable bundle, internal combustion engine, vehicle and method for electrically connecting two cable ends of electric cables The invention relates to a connection arrangement (1) for connecting electrically at least two cable ends (2, 3) of electric cables, in particular braided cables, and to provide an airtight seal between the cable ends (2, 3), having a connecting sleeve (8) for receiving the cable ends. It is proposed that the connecting sleeve (8) comprises at least a first chamber (9) for receiving one end of cable, wherein the first chamber (9) comprises a partition wall (11) with respect to the other cable end. . furthermore, the invention relates to a corresponding method.
机译:用于电连接至少两个电缆末端的连接装置,喷射器电缆束,内燃机,车辆和用于电连接电缆的两个电缆末端的方法技术领域本发明涉及一种用于电连接至少两个电缆末端的连接装置(1)( 2、3)是电缆,特别是编织电缆,并在电缆末端(2、3)之间提供气密密封,并具有用于容纳电缆末端的连接套筒(8)。提出了连接套筒(8)至少包括用于容纳电缆的一端的第一腔室(9),其中第一腔室(9)相对于电缆的另一端包括分隔壁(11)。 。此外,本发明涉及相应的方法。

著录项

  • 公开/公告号BR102014029545A2

    专利类型

  • 公开/公告日2016-05-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAN TRUCK & BUS AG;

    申请/专利号BR20141029545

  • 发明设计人 RAINER KALASS;

    申请日2014-11-26

  • 分类号H01R4/20;B60R16/02;H01R4/72;H01R11/09;H01R11/32;H02G15/08;

  • 国家 BR

  • 入库时间 2022-08-21 14:27:04

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号