首页> 外国专利> Folding head for a corn-shelling machine and/or combine harvester and method of folding back a head for a corn-shelling machine and/or combine harvester

Folding head for a corn-shelling machine and/or combine harvester and method of folding back a head for a corn-shelling machine and/or combine harvester

机译:用于玉米脱壳机和/或联合收割机的折叠头以及向后折叠用于玉米脱壳机和/或联合收割机的头部的方法

摘要

A folding head (4) for a corn-shelling machine and/or combine harvester comprising a central portion (12) extending along a main transversal direction (Y-Y) and two lateral portions (20, 22) aligned with the central portion (12) in a working condition of the head (4). The head (4) comprises drive means (44) for moving the lateral portions (20, 22) so as to pass from the working configuration to a folded configuration wherein the lateral portions (20, 22) are at least partially folded and overlapping the central portion (12). Each lateral portion (20, 22) is operatively connected to the central portion (12) by means of connection means (32) comprising a relative arm (34) which connects each lateral portion (20, 22) to the central portion (12), wherein the connection means (32) comprise a first hinge (36) defining a first rotation axis (R') parallel to a longitudinal direction (X-X) of advancement of the head (4) and a second hinge (40) defining a second rotation axis (R"), perpendicular to the first rotation axis (R').
机译:用于玉米去壳机和/或联合收割机的折叠头(4),包括沿着主横向方向(YY)延伸的中央部分(12)和与中央部分(12)对齐的两个侧向部分(20、22)在头部(4)的工作状态下。头部(4)包括用于使侧向部分(20、22)从工作状态移动到折叠状态的驱动装置(44),其中,侧向部分(20、22)至少部分地折叠并重叠在工作位置。中央部分(12)。每个侧向部分(20、22)通过包括相对臂(34)的连接装置(32)可操作地连接到中央部分(12),该相对臂(34)将每个侧向部分(20、22)连接到中央部分(12)。 ,其中连接装置(32)包括第一铰链(36)和第二铰链(40),第一铰链限定平行于头部(4)的前进方向(XX)的第一旋转轴(R')。垂直于第一旋转轴(R')的旋转轴(R“)。

著录项

  • 公开/公告号HUE026523T2

    专利类型

  • 公开/公告日2016-06-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 F.LLI CRESSONI SPA;

    申请/专利号HUE13177896

  • 发明设计人 CRESSONI ROMANO;

    申请日2013-07-24

  • 分类号A01D41/14;A01D45/02;

  • 国家 HU

  • 入库时间 2022-08-21 14:26:08

获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号