Ny framgangsmåte og ny anordning for separasjon av væsker og gasser ved bruk av skråstilte og avrundete hull eller kanaler i plate innsatt i røret

摘要

Separasjonssystemet (Figur 1) består av et innløp fulgt av en overgang til separator (kalt diffusor). Separatoren består av en bestemt lengde rør med diameter større eller lik innløp og et utløp der avtrekk av vannet utføres. Oppfinnelsen og nærværende patentsøknad omfatter både en ny framgangsmåte og en ny anordning. Selvstendige krav om beskyttelse gjelder derfor både 1) den nye framgangsmåten for å fremstille egnet strømningsmønster for separasjon, og 2) og den nye anordningen (utløp) for utskilling av vann.