首页> 外国专利> RELEASABLE APPLICATION OF AN ACCESSORY TO AN OPERATING TABLE

RELEASABLE APPLICATION OF AN ACCESSORY TO AN OPERATING TABLE

机译:附件在手术台上的可应用性

摘要

What is described is a device for releasable mounting an accessory (12) on an operating table (102), comprising two coupling parts (10, 100) which can be connected to each other and a mechanism for locking and unlocking. The mechanism comprises a first locking element (26) arranged on the first coupling part (10) and a second locking element (114) arranged on the second coupling part (100), an unlocking element (28) arranged on the first coupling part (10) which is biased into a locking position and can be moved into an unlocking position against the biasing, in which unlocking position it acts on one (114) of the two locking elements (26, 114) such that the two locking elements (26, 114) are disengaged from one another, a catch element (40) which is arranged on the first coupling part (10) and keeps the unlocking element (28) in its unlocking position against the biasing, and a release element (46) arranged on the first coupling part (10) which is biased into a first position and is acted upon by the second coupling part (100) when the coupling parts (10, 100) are connected to each other and is pushed into the second position against the biasing. The release element (46) acts on the catch element (40) in its first position such that the same is disengaged from the unlocking element (28).
机译:描述了一种用于将附件(12)可释放地安装在手术台(102)上的装置,该装置包括两个可彼此连接的联接部件(10、100)以及用于锁定和解锁的机构。该机构包括布置在第一联接部分(10)上的第一锁定元件(26)和布置在第二联接部分(100)上的第二锁定元件(114),布置在第一联接部分(20)上的解锁元件(28)。在图10中示出的实施例中,其被偏置到锁定位置并且可以克服偏置而被移动到解锁位置,在该解锁位置中,它作用在两个锁定元件(26、114)中的一个(114)上,从而两个锁定元件(26) ,114)彼此脱开,布置在第一联接部件(10)上并且将解锁元件(28)抵抗偏压保持在其解锁位置的止动元件(40),以及布置的释放元件(46)在第一联接部分(10)上,当联接部分(10、100)彼此连接并被推向第二位置时,该第一联接部分(10)被偏压到第一位置并受到第二联接部分(100)的作用。偏见。释放元件(46)在其第一位置上作用在卡锁元件(40)上,使得释放元件(46)从解锁元件(28)脱离。

著录项

  • 公开/公告号PL2101706T3

    专利类型

  • 公开/公告日2015-12-31

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAQUET GMBH;

    申请/专利号PL20070857676T

  • 发明设计人 WYSLUCHA ULRICH;

    申请日2007-12-17

  • 分类号A61G13/10;A61G13/12;

  • 国家 PL

  • 入库时间 2022-08-21 14:23:41

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号