首页> 外国专利> Device for limiting the withdrawal of the board of a concealment system, a board that includes such a limitation device and a concealment system that involves such a board

Device for limiting the withdrawal of the board of a concealment system, a board that includes such a limitation device and a concealment system that involves such a board

机译:用于限制隐蔽系统的板的撤回的装置,包括这种限制装置的板以及涉及这种板的隐匿系统

摘要

Closing system (1) of roller shutter, mosquito net, awning, garage door or similar, intended to equip a defined opening at the level of a building, this system comprising: - a board (2) that includes a final sheet (20 ); - lateral guides (3; 3 ') in which the lateral ends of the board (2) and / or at least one drawer (4) in which it is rolled and from which the board (2) is unwound are moved; - a device (5) for limiting the folding of the board (2) at the end of the folding stroke of the board (2), this device comprising: - a support (6) provided with a means (60) for receiving the final sheet ( 20) of the board (2); - a mobile element (7) with respect to this support (6); - a retractable stop (9) which, at the end of the retracement stroke of the board (2), can occupy, on the one hand and in the absence of intervention on the limiting device (5), an active locking position in which this stop ( 9) cooperates with a support means that the opening and / or at least one of the guides (3; 3 ') and / or the drawer (4) of the closing system (1) entail, to interrupt the folding of the board ( 2), and, on the other hand and under the effect of an intervention on the limiting device (5), an inactive blocking position in which this stop (9) is retracted with respect to this support means, to allow continuation the folding of the board (2) beyond the limit position; - means for locking the retractable stop (9) in the active locking position; - a means for mounting the mobile element (7) in a sliding manner with respect to the support (6) as well as a means for mounting the retractable stop (9) in displacement with respect to the mobile element (7), between the active locking position and the inactive lock position; -characterized in that the mobile element (7) includes the retractable stop (9), while the means of locking the retractable stop (9) is constituted by the support (6) which, by sliding of the mobile element (7) with respect to the support (6), it can occupy, on the one hand, a locking position of the retractable stop (9) in the active locking position and, on the other hand, an unlocking position of this retractable stop (9).
机译:卷帘,蚊帐,遮阳篷,车库门或类似物的关闭系统(1),旨在在建筑物的水平面上设置确定的开口,该系统包括:-一块板(2),该板包括最终板(20) ; -侧向引导件(3; 3'),在其中移动板(2)的侧向端和/或至少一个抽屉(4),该板在其中滚动并且从中解开板(2); -在板(2)的折叠行程结束时用于限制板(2)的折叠的装置(5),该装置包括:-支撑件(6),其设有用于容纳板(2)的装置(60)。板(2)的最后一张(20); -关于该支撑件(6)的移动元件(7); -一个可伸缩的挡块(9),在板(2)的回程行程结束时,该挡块一方面可以在没有限制装置(5)干预的情况下占据主动锁定位置,该止动件(9)与支撑装置配合,使得封闭系统(1)的打开和/或至少一个导向件(3; 3')和/或抽屉(4)需要中断折叠。板(2),另一方面,在限制装置(5)的干预作用下,处于非活动的锁定位置,在该位置,该挡块(9)相对于该支撑装置缩回,以允许继续板(2)的折叠超过极限位置; -将可伸缩挡块(9)锁定在主动锁定位置的装置; -在支架之间,用于相对于支撑件(6)滑动地安装可移动元件(7)的装置,以及相对于可移动元件(7)以位移的方式安装可伸缩挡块(9)的装置。主动锁定位置和非主动锁定位置;其特征在于,可移动元件(7)包括可伸缩挡块(9),而锁定可伸缩挡块(9)的装置由支撑件(6)构成,该支撑件(6)通过可移动元件(7)相对于滑动在支撑件(6)上,它可以一方面占据可伸缩挡块(9)在主动锁定位置的锁定位置,另一方面可以占据该伸缩挡块(9)的解锁位置。

著录项

  • 公开/公告号ES2570165T3

    专利类型

  • 公开/公告日2016-05-17

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BUBENDORFF;

    申请/专利号ES20120305578T

  • 发明设计人 BIRKER ARNAUD;BUBENDORF ROBERT;

    申请日2012-05-24

  • 分类号E06B9/17;E06B9/82;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 14:22:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号