首页> 外国专利> Method and device for leak testing an environmental enclosure

Method and device for leak testing an environmental enclosure

机译:用于对环境外壳进行泄漏测试的方法和装置

摘要

A method for leak testing of the ventilation system of an environmental enclosure comprising an operator's cab or a room of a building, the method comprising: temporarily replace a filter existing air pollutant in the ventilation system a test filter for filtering a tracer gas of air flowing therethrough, comprising the tracer gas a gas naturally present in ambient air surrounding the compound, wherein the tracer gas comprises carbon dioxide, nitrogen, oxygen or argon ; induce ambient air outside the enclosure to flow through the ventilation system and in the enclosure, in order to establish a positive pressure within the enclosure; measuring the concentration of tracer gas inside the enclosure; and detecting the presence of leakage in the ventilation system from the concentration of tracer gas in the enclosure.
机译:一种用于对包括操作员的驾驶室或建筑物的房间的环境外壳的通风系统进行泄漏测试的方法,该方法包括:临时替换通风系统中存在的空气污染物过滤器和用于过滤流动的示踪气体的测试过滤器通过该气体,示踪气体包括在该化合物周围的周围空气中自然存在的气体,其中该示踪气体包括二氧化碳,氮气,氧气或氩气;引导外壳外部的环境空气流过通风系统并进入外壳,以在外壳内建立正压;测量外壳内部的示踪气体浓度;从机柜中的示踪气体浓度检测通风系统中是否存在泄漏。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号