首页> 外国专利> Maintenance device and method for introducing a maintenance tool in an elongated hollow body

Maintenance device and method for introducing a maintenance tool in an elongated hollow body

机译:用于将维护工具引入细长空心体中的维护装置和方法

摘要

Holding device for elongate hollow body, shaped tube is formed for conducting a fluid, with a sealing device (4) which is provided for sealing a working zone (9) against an environment ( 30) of the hollow body (2), which forms a side facing the hollow body (2) a curved surface, at least partially and to adopt the sealing position relative to the surface (7) of the hollow body (2) is movable therealong in a first direction (a) or in a second direction extending (B) transverse to the first, and the sealing device is provided with an adapter (3) which can be placed tightly to the hollow body (2) having a surface (7) leading out of the hollow body (2) and forming a working space (9) serving to access hollow body (2), and a movable element (11 ) of the sealing device it is movable along the adapter ( 3) maintaining a closure shutter, it characterized in that the holding device is formed such that the movable member (11) of the sealing device (4) is movable over the working area (9) both the first as in the second direction (B) such that at least one function unit (12) is movable relative to a surface of the hollow body (2) to be maintained over a motion model of two dimensions, and two-dimensional movement is performed as a superimposed movement of two movements which run at right angles to each other.
机译:用于细长的空心体的保持装置,形成为用于引导流体的异型管,其具有密封装置(4),该密封装置被设置用于相对于空心体(2)的环境(30)密封工作区域(9)。面向空心体(2)弯曲表面的一侧至少部分地并且相对于空心体(2)的表面(7)具有密封位置可沿第一方向(a)或第二方向移动密封装置设置有适配器(3),该适配器可以紧密地放置在具有从空心体(2)引出的表面(7)的空心体(2)上,并且密封装置设置有一个适配器(3)。形成用于进入中空体(2)的工作空间(9),以及密封装置的可移动元件(11),该可移动元件(11)可沿着保持封闭闸门的适配器(3)移动,其特征在于,形成保持装置这样,密封装置(4)的可移动部件(11)可以在工作区域(9)上移动。首先,如在第二方向(B)上那样,使得至少一个功能单元(12)可相对于中空体(2)的表面移动以在二维运动模型上保持,并进行二维运动。作为两个相互成直角的运动的叠加运动。

著录项

  • 公开/公告号ES2582781T3

    专利类型

  • 公开/公告日2016-09-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ROSEN SWISS AG;

    申请/专利号ES20090771703T

  • 发明设计人 ROSEN HERMANN;

    申请日2009-11-24

  • 分类号F16L41/06;F16L55/46;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 14:22:07

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号