首页> 外国专利> METHOD FOR PRODUCING CAP flare, flare CAP AND CAPACITY

METHOD FOR PRODUCING CAP flare, flare CAP AND CAPACITY

机译:产生盖帽的方法,盖帽和容量

摘要

1. A method of manufacturing a cap for a container with eyelet for receiving a pharmaceutical substance, in particular an ampoule, wherein the cap layer comprises a flanged metal film at least on the outer side covered with a plastic layer forming the coating film layer, wherein the further strip (M) of the material containing film layer already coated with plastic, molded into cap eyelet punching and deep drawing, characterized in that between the plastic film layers and provide the lacquer layer, and for job type color cap flanged plastic layer include translucent or transparent plastic layer and connected to operate with visible through the plastic layer of adhesive producing a coloring action, with a metal film sloem.2. The method of claim. 1, characterized in that used for cutting the stamping tool is performed so that the edge of cut was adjusted to stretch the plastic layer projecting beyond the edge of the film sloya.3 carved. A method according to Claim. 1 or 2, characterized in that the cutting or deep drawing during manufacture in a single combined process operatsii.4. The cap is flanged to the container (7) for receiving a pharmaceutical substance, in particular an ampoule (7) coated with a metal film layer (1) and at least the outer side of the plastic layer (2, 3) forming pokrytieplenochnogo layer being further configured boundary edge (6) of the cap flare, the boundary edge (6) of the cap comprises a flanged edging edge passing
机译:1。一种用于制造带有孔眼的容器的盖的制造方法,所述孔具有用于接收药物尤其是安瓿的孔眼,其中,所述盖层至少在其外侧包括带凸缘的金属膜,该金属膜覆盖有形成涂膜层的塑料层,其中,另外的含有材料的薄膜层的条带(M)已经涂有塑料,模制成帽孔眼并进行深冲,其特征在于,在塑料薄膜层之间并提供清漆层,以及用于作业型彩色帽的带凸缘的塑料层包括半透明或透明的塑料层,并通过可见光通过胶粘剂的塑料层与塑料膜产生显色作用而连接起来。2。权利要求的方法。如图1所示,其特征在于,执行用于切割压模工具的步骤,以调节切割的边缘,以拉伸突出于膜片sloya.3雕刻边缘的塑料层。根据权利要求1的方法。 1或2,其特征在于在制造过程中以单个组合工艺进行切割或深冲操作; 4。盖被法兰连接到容器(7),用于接收药物,特别是安瓿(7),该安瓿涂有金属膜层(1)和至少形成pokrytieplenochnogo层的塑料层(2、3)的外侧在进一步构造帽盖喇叭口的边界边缘(6)时,帽盖的边界边缘(6)包括通过的凸缘边缘

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号