首页> 外国专利> Procedures to apply by means of an embroidery machine or sewing flat material pieces of desired shape on a stick floor and a device for embroidery or sewing machine to cut on the embroidery base sheet material pieces like figures from another applied on the stick base material.

Procedures to apply by means of an embroidery machine or sewing flat material pieces of desired shape on a stick floor and a device for embroidery or sewing machine to cut on the embroidery base sheet material pieces like figures from another applied on the stick base material.

机译:借助刺绣机或将所需形状的扁平材料片缝制在棒状地板上的程序,以及用于刺绣或缝纫机的装置,将刺绣基片材片切割成像从另一种施加在棒状基材上的图形那样的步骤。

摘要

In the method for cutting a material layer (47) on an embroidery base (45), a laser beam (51) is guided in a space (35), which space (35) is under negative pressure by suction of air. The focal point (49) of the laser beam (51) lies in the material layer (47), which lies over the opening (41). At higher negative pressure in the cutting device (9), the material layer (47) is attracted to the opening (41) and comes exactly to the focal point (49) of the laser beam (51) to lie and is cut there. At lower negative pressure only impurities and gases are sucked off.
机译:在用于在绣花基部(45)上切割材料层(47)的方法中,在空间(35)中引导激光束(51),该空间(35)通过吸入空气处于负压下。激光束(51)的焦点(49)位于材料层(47)中,该材料层位于开口(41)上方。在切割装置(9)中,在较高的负压下,材料层(47)被吸引到开口(41),并精确地到达激光束(51)的焦点(49),并在那里被切割。在较低的负压下,仅杂质和气体被吸出。

著录项

  • 公开/公告号CH710614A2

    专利类型

  • 公开/公告日2016-07-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LÄSSER AG;

    申请/专利号CH20150001047

  • 发明设计人 FRANZ LÄSSER;KARL-HEINZ GERSTER;

    申请日2015-07-17

  • 分类号D05B37/04;D05C13;

  • 国家 CH

  • 入库时间 2022-08-21 14:10:27

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号