首页> 外国专利> CONTAINER FOR RECEIVING VOUCHERS AND METHOD FOR CLOSING CONTAINER HAVING A HOUSING PART AND A COVER FOR RECEIVING VOUCHERS

CONTAINER FOR RECEIVING VOUCHERS AND METHOD FOR CLOSING CONTAINER HAVING A HOUSING PART AND A COVER FOR RECEIVING VOUCHERS

机译:用于容纳容器的容器以及用于关闭具有外壳部件和容纳容器的容器的容器的方法

摘要

The invention relates to a container (10) for holding notes of value, which comprises a housing part (12) and a cover (14) for closing an opening of the housing part (12). The cover (14) has a closing element (34) which is movable in at least one unlocking direction (P1) and which in a locked state is engaged with an engagement area (48) of the housing part (12) that is complementary to the closing element (34). The closing element (34) is movable in unlocking direction (P1) into an unlocked state for unlocking. Further, the container (10) comprises a rotatably mounted retaining element (58) which, in a first position of the container (10), is arranged such that the closing element (34) is movable in unlocking direction (P1) from the locked state into the unlocked state for unlocking. In a second position of the container (10) that is inclined by at least a minimum angle of inclination with respect to the first position, the retaining element (58) is rotated due to its gravity relative to the housing part (12) such that a retaining area (64) of the retaining element (58) prevents a movement of the closing element (34) from the locked state into the unlocked state.
机译:本发明涉及一种用于容纳有价票据的容器(10),该容器包括壳体部分(12)和用于封闭壳体部分(12)的开口的盖(14)。盖(14)具有可在至少一个解锁方向(P1)上移动的封闭元件(34),该封闭元件在锁定状态下与壳体部分(12)的与之互补的接合区域(48)接合。关闭元件(34)。闭合元件(34)可沿解锁方向(P1)移动到用于解锁的解锁状态。此外,容器(10)包括可旋转地安装的保持元件(58),该保持元件在容器(10)的第一位置中布置成使得闭合元件(34)可从锁定位置沿解锁方向(P1)移动。状态从解锁状态进入解锁状态。在容器(10)的相对于第一位置至少倾斜最小倾斜角度的第二位置,保持元件(58)由于其重力而相对于壳体部分(12)旋转,使得保持元件(58)的保持区域(64)防止关闭元件(34)从锁定状态运动到解锁状态。

著录项

  • 公开/公告号EP2465099B1

    专利类型

  • 公开/公告日2017-09-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH;

    申请/专利号EP20100751841

  • 发明设计人 BERENDES ELMAR;

    申请日2010-08-12

  • 分类号G07D11;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 14:06:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号