首页> 外国专利> UPPER CROSS MEMBER OF A PRESS BRAKE EQUIPPED WITH IMPROVED PNEUMATIC INTERMEDIATE SLIDING ELEMENTS AND RELATED PRESS BRAKE EQUIPPED WITH SAID UPPER CROSS MEMBER

UPPER CROSS MEMBER OF A PRESS BRAKE EQUIPPED WITH IMPROVED PNEUMATIC INTERMEDIATE SLIDING ELEMENTS AND RELATED PRESS BRAKE EQUIPPED WITH SAID UPPER CROSS MEMBER

机译:配备了改进的气动中间滑动元件的压弯机的上横梁以及配备了上述上横梁的压弯机的上横梁

摘要

An upper cross member (4) of a press brake (8) comprising a cross member body having a transverse guide (20) along a prevailing extension axis (X-X), at least one intermediate element (24) slidingly associated to the transverse guide (20) by means of first clamping means (28), to translate parallel to said axis of prevailing extension (X-X), remaining bound to the upper cross member (4) in a vertical direction (Y-Y), perpendicular to said prevailing extension axis (X-X), the first clamping means (28) being pneumatically-actuated clamping means, the intermediate element (24) being equipped with second clamping means (30), of pneumatic type, for clamping at least one tool. Advantageously, the upper cross member (4) comprises a manifold (32), arranged posteriorly or anteriorly with respect to said transverse guide (20), and fluidically connectable to a compressed air supply,- wherein the manifold (32) is configured to supply compressed air to a plurality of outlet holes (36) opening into respective seats (40) of the upper cross member (4),- each seat (40) being equipped with a self-closing valve (44) having a ferrule (48) that faces a front side (50) of the upper cross member (4), opposite to the manifold (32) and to the posterior side (34), to interface with said intermediate element (24) and for supplying the second clamping means (30) of the intermediate element (24).
机译:压弯机(8)的上部横梁(4),其包括横梁主体,该横梁主体具有沿着主要延伸轴线(XX)的横向引导件(20),至少一个中间元件(24)可滑动地与横向引导件(20)相连20)通过第一夹紧装置(28)平行于所述主要延伸轴线(XX)平移,并在垂直于所述主要延伸轴线(垂直)的垂直方向(YY)上与上横梁(4)保持连接。 XX),第一夹紧装置(28)是气动夹紧装置,中间元件(24)配备有气动类型的第二夹紧装置(30),用于夹紧至少一个工具。有利地,上部横向构件(4)包括歧管(32),其相对于所述横向引导件(20)布置在后面或前面,并且可以流体地连接到压缩空气供应源,-其中歧管(32)构造成将压缩空气供应到开口到上横梁(4)的相应座(40)中的多个出口孔(36),-每个阀座(40)均配备有一个自锁阀(44),该阀具有一个套圈(48),该套圈(48)面对上横梁(4)的前侧(50),与歧管(32)相对。后侧(34),以与所述中间元件(24)对接并用于供应中间元件(24)的第二夹紧装置(30)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号