首页> 外国专利> APPLICATOR HEAD FOR A DISPENSER FOR DISCHARGING A LIQUID, AS WELL AS DISPENSER WITH SUCH A DISCHARGE HEAD AND ATTACHMENT SECTION FOR SUCH AN APPLICATOR HEAD

APPLICATOR HEAD FOR A DISPENSER FOR DISCHARGING A LIQUID, AS WELL AS DISPENSER WITH SUCH A DISCHARGE HEAD AND ATTACHMENT SECTION FOR SUCH AN APPLICATOR HEAD

机译:分配器的喷头,用于排出液体,以及带有这种喷头的分配器和这种喷头的安装部分

摘要

2.1. A dispensing head (12) is known for a dispenser (10) for dispensing a liquid, in particular for dispensing a pharmaceutical or cosmetic liquid. The dispensing head (12) comprises a base (16) and an applicator (18) movably mounted on the base (16). The base (16) is designed for mounting on a liquid storage (20) or for solid integration with a liquid storage. The applicator (18) comprises a discharge opening (22) through which liquid can be discharged into an environment. The discharge head (12) comprises a pumping device (24) or a valve device which is arranged in a liquid channel (26) which connects the liquid storage device (20) to the discharge opening (22), the pumping device (24) being displaced by displacement of the applicator the base (16) is actuated or wherein the valve device can be opened and closed by displacement of the applicator relative to the base. 2.2. The following is proposed: The dispensing head comprises a child-resistant cap unit. The cap unit (50) comprises a cap (52) for covering the discharge opening (22). The cap unit (50) comprises a separate attachment portion (58) fixedly attached to the base (16) or applicator (18) via a fastener (60) and formed to detachably secure the cap (52). 3. Use to provide donors with minor structural adjustments with child-resistant protective caps.
机译:2.1。已知一种用于分配器(10)的分配头(12),该分配器用于分配液体,特别是用于分配药物或化妆品液体。分配头(12)包括基座(16)和可移动地安装在基座(16)上的施加器(18)。基座(16)被设计用于安装在储液器(20)上或与储液器固体结合。施加器(18)包括排出口(22),液体可以通过排出口(22)排放到环境中。排出头(12)包括布置在液体通道(26)中的泵送装置(24)或阀装置,该液体通道将液体存储装置(20)连接到排出开口(22),该泵送装置(24)当通过施加器的位移而位移时,基座(16)被致动,或者其中阀装置可通过施加器相对于基座的位移而打开和关闭。 2.2。提出以下建议:分配头包括防止儿童使用的盖单元。盖单元(50)包括用于覆盖排出口(22)的盖(52)。盖单元(50)包括单独的附接部分(58),该单独的附接部分(58)经由紧固件(60)固定地附接到基座(16)或施加器(18),并且形成为可拆卸地固定盖(52)。 3.用于为捐赠者提供较小的结构调整,并带有防止儿童进入的保护帽。

著录项

  • 公开/公告号EP3093074A1

    专利类型

  • 公开/公告日2016-11-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 APTAR RADOLFZELL GMBH;

    申请/专利号EP20150167614

  • 发明设计人 RITSCHE STEFAN;

    申请日2015-05-13

  • 分类号B05B11;A61M15/08;B65D47/24;A61M15;B65D50/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 14:02:44

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号