首页> 外国专利> CHAFF SPREAD ASSISTED BY CROSS-BLOWN AIRFLOW

CHAFF SPREAD ASSISTED BY CROSS-BLOWN AIRFLOW

机译:横吹气流辅助的面包屑传播

摘要

A spreader for a harvesting machine (10) includes a pair of counter-rotating spreader units (18, 20) each having an impeller (26, 28, 64, 66, 104) and a fan (38, 40, 76, 78, 106) supported on a common shaft. A plenum (50, 80) routes at least part of the airflow from a first fan to merge with chaff exiting the opposite impeller and at least a part of the airflow from the opposite fan to merge with chaff exiting the impeller on the machine side of the first fan. In one embodiment all airflow from a fan is ducted (52, 54) to an impeller on the opposite side, while a second embodiment commingles airflow from both fans in a plenum (80) from which portions of the mixed airflows is directed to the chaff exiting each impeller exit. In a third, embodiment an established airflow receives chaff from the impeller (104) on the side on which that airflow is generated.
机译:收割机的撒布机(10)包括一对反向旋转的撒布机单元(18、20),每个都有叶轮(26、28、64、66、104)和风扇(38、40、76、78, 106)支撑在公共轴上。增压室(50、80)引导来自第一风扇的气流的至少一部分与从相对的叶轮排出的谷壳汇合,并且来自相反风扇的气流的至少一部分与在机器侧的离开叶轮的谷壳汇合。第一位粉丝。在一个实施例中,来自风扇的所有气流被引导(52、54)到相对侧上的叶轮,而第二实施例将来自两个风扇的气流混合在增压室(80)中,混合气流的一部分从该通风室被导至谷壳。退出每个叶轮出口。在第三实施例中,建立的气流在产生气流的一侧接收来自叶轮(104)的糠ff。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号