首页> 外国专利> Method for repairing a turbocharger component and laser coating machine

Method for repairing a turbocharger component and laser coating machine

机译:涡轮增压器部件的维修方法和激光镀膜机

摘要

A method for repairing a turbomachine component comprises the steps of: setting up a laser cladding machine including a laser source a powder feeder and an air source, for repairing a narrow recess of the turbomachine component; defining a path including areas to be repaired by laser cladding within the narrow recess; moving forward the laser cladding machine or the turbomachine component, in order that said path is covered from the first to the second end point by the laser beam and the powder jet for repairing said areas to be repaired; moving backward the laser cladding machine or the turbomachine component, in order that said path is covered from the second to the first end point by the air jet for blowing away the powder in excess.
机译:一种修理涡轮机部件的方法,包括以下步骤:设置包括激光源,粉末进料器和空气源的激光熔覆机,以修理涡轮机部件的狭窄凹口;在狭窄的凹口内确定一条路径,包括要通过激光熔覆修复的区域;向前移动激光熔覆机或涡轮机部件,以使所述路径从第一端点到第二端点被激光束和粉末射流覆盖,以修复所述待修复区域;使激光熔覆机或涡轮机部件向后移动,以使所述路径从第二端点到第一端点被空气射流覆盖,以吹走多余的粉末。

著录项

获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号