Control arrangement of the operation of at least one physical game machine and game installation comprising the provision (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Control arrangement of the operation of at least one physical game machine and game installation comprising the arrangement. Control arrangement for the operation of at least one physical game machine (1) comprising at least one digital camera (13) for taking images (5 ') of the physical display (5) of the gaming machine (1), telecommunications means (4, 9) to transmit in real time the images (5 ') to a terminal of the remote user (10) comprising a game interface (11) to display continuously and live on a screen (10a) the images (5 '), as well as remote selection means (7a', 7b ', 7c', 7d ') analogous to physical selecting means (7a, 7b, 7c, 7d), of the gaming machine (1), that allow the remote player to select remote commands relating to the game that are transmitted through a remote server (3) to a control module (12) connected to a control logic (2) of the game machine (1) to block automatically remote commands when the game machine (1) is activated by a face-to-face player (6), and to block in the gaming machine, on-site selection commands, subscription processing means (2c) and collection processing means (2b) and activating at least the selection processor module (3a) in a remote game mode, when the gaming machine (1) is activated by the remote player. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)