首页> 外国专利> Automatic cleaning device for continuous surfaces, in particular for solar thermal collectors, photovoltaic panels and similar surfaces

Automatic cleaning device for continuous surfaces, in particular for solar thermal collectors, photovoltaic panels and similar surfaces

机译:自动清洁装置,用于连续表面,特别是太阳能集热器,光伏面板和类似表面

摘要

Automatic device for cleaning continuous surfaces, such as solar thermal photovoltaic collectors, comprising at least one cleaning machine (2), at least one motor (6) and a support (3) for said cleaning machine (2) and motor ( 6), comprising a translation device that includes a torsion axis (8) that rotatably moves by means of the motor (6) and connects at least a first and second translation units (9) arranged on said cleaning machine (2) at the respective ends of the torsion axis (8), the linear translation movement of said cleaning machine (2) being driven along the surface (10) to be treated by means of the synchronous rotation movement transmitted by said axis of torque (8) to said at least first and second translation units (9), allowing synchronous rotation movement of said at least first and second translation units (9) maintaining the parallelism of said m cleaning machine (2) with respect to said surface (10), characterized in that said first and second translation units (9) are adapted to act during the movement of said cleaning machine (2) against the opposite edges of said surface (10) .
机译:用于清洁连续表面的自动装置,例如太阳能集热器,包括至少一台清洁机(2),至少一台电动机(6)以及用于所述清洁机(2)和电动机(6)的支架(3),包括平移装置,该平移装置包括扭转轴(8),该扭转轴借助于电动机(6)可旋转地移动,并且在布置在所述清洁机(2)两端的至少一个第一平移单元(9)和第二平移单元(9)相连。扭转轴线(8),所述清洁机(2)的线性平移运动通过所述转矩轴线(8)传递到所述至少第一和第二轴线的同步旋转运动沿着待处理的表面(10)被驱动。第二平移单元(9),允许所述至少第一平移单元(9)和第二平移单元(9)同步旋转,以保持所述清洁机(2)相对于所述表面(10)的平行度,其特征在于,所述第一平移单元和第二平移单元翻译单元(9)在所述清洁机(2)的运动期间,它们适于作用在所述表面(10)的相对边缘上。

著录项

  • 公开/公告号ES2638330T3

    专利类型

  • 公开/公告日2017-10-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 WASHPANEL S.R.L.;

    申请/专利号ES20120813495T

  • 发明设计人 ZANATTA FRANCESCO;

    申请日2012-11-28

  • 分类号F24J2/46;B08B1;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 13:35:08

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号